Hắt Hiu Lối Xưa - Tương Tư

Xướng: Hắt Hiu Lối Xưa

Rừng buồn chẳng nói năng chi
Gió sầu lặng tiếng thầm thì cùng thông
Sương hờn giọt tủi đầy lòng
Lối xưa hiu hắt mòn trông mỏi chờ

Kim Oanh

***
Họa: 

1/ Thông Cảm

Đa sầu đa cảm làm chi,
Xuân xanh nghĩ tới lỡ thì,ai thông?
Đồng tâm nhất dạ chung lòng,
Xin đừng để cảnh ngày trông,đêm chờ...

2/Tương Tư

Tương Tư em khóc hỏi chi
Bên hồ kỷ niệm một thì gốc thông
Sâm Thương cách biệt đôi lòng
Ngưu Lang, Chức Nữ kẻ trông người chờ

Khôi Nguyên

(*) Sâm Thương: là hai chòm sao khác nhau, một chòm mọc ở phương đông, còn một chòm mọc ở phương tây; một chòm mọc buổi tối, còn một chòm mọc lúc trời rạng sáng. 

Tóm lại,chẳng bao giờ chúng gặp nhau. Ám chỉ sự trở ngại, cách biệt.

Sao Sâm và sao Thương còn được gọi là sao Hôm và sao Mai.

Trong truyện Kiều, có câu 2329:

Sâm Thương chẳng vẹn chữ tòng

Tại ai há dám phụ lòng cố nhân.
***
Xuyên Rừng Thông

Đường xưa còn đó nói chi
Hừng đông gió chẳng rù rì rừng thông
Sương tan dần cũng ấm lòng
Lối mòn hiu hắt người mong kẻ chờ...

Mai Xuân Thanh
Ngày 25 tháng 11 năm 2017