Ngày Xưa Thân Ái

(Pleiku 1967 - Quán Café Bắc Hương,  Đường Quang Trung, đối diện nhà thờ Thăng Thiên)

Đêm Thu buồn bã phố Quang Trung
Em về đây bao nỗi nhớ nhung
Đường cũ nhà xưa mòn in dấu
Bóng Lệ Thu biền biệt nơi đâu

Ngỏ câu tâm sự khó vơi sầu
22 tháng 8 đầu mưa ấy
Quẳng thương lòng, lấy gánh nặng vai
Buồn diệu vợi,hoài công xuất giá

Người toan tính bằng lời dối trá
Cả phũ phàng bão táp ập lên
Đôi vai nhỏ bên bờ vực thẳm
Nấm mồ xanh con đẵm lệ rơi

Đời chị đó có gì hạnh phúc
Hy sinh mình lo lúc còn thơ
Đàn em nhò ngu ngơ khờ dại
Mãi xa rồi làm ai tiếc nuối

Mong đất lành suối ngọt ngang qua
Hoa Cúc nở dấu màu em biết
Chị em mình viết lại chuyện xưa
Ngày thân ái mưa vừa kỷ niệm

Trà Bắc Hương tiết kiệm quá trời! *

Đêm Pleiku 9-8-2010
Lê Kim Hiệp

(Tưởng nhớ chị Lệ Thu quán cafe Bắc Hương Pleiku 1970-1973)
* Mỗi tách cafe chỉ được một tách trà Bắc Hương

Có Về Không

(Ấp Phú Hữu, Xã Trung Ngãi, Tỉnh Vĩnh Long)

Sao em không hỏi ta có về quê cũ

Có chút gì về Phú Hữu những ngày thơ
Lộ Ông Bang có còn chờ câu nhân ngãi
Những bước chân đời lê mãi kiếp lưu dân

Lá vàng ơi! Cho ta sống lại thật gần
Linh hồn nhỏ trong chân tình nguồn cội biển!

Lê Kim Hiệp

Hương Xưa Sống Lại

 

(Đọc thơ và tưởng nhớ ngày giỗ anh trai lần thứ 11)

Anh đến Pleiku chuỗi ngày dài
Lắng nghe trong gió bày tâm sự
Sa mạc buồn từ lúc vắng anh
Đầu canh vò võ đau hừng sáng

Hiểu cho anh!
Nửa đời đau đeo hoài năm tháng
Tro tàn âm ỉ dáng em xưa
Tội em tôi! Ôm lạnh chiều mưa
Cô đơn đợi anh về khơi lửa

Sợ chi em!
Núi Hàm Rồng vẫn còn đưa lối
Dẫn anh về dẫu tối mù sương
Hương em tỏa anh dường ngây ngất
Từ đất sâu tím mật tràn tim

Hoa nguyên trinh im lìm bên suối
Cạnh đồi thông lầm lũi chờ ai
Mảnh mai sương vóc hạc trang đài
Mơ màng khép mi Xuân sống lại

Anh về đây! Đâu mãi rừng hoang
Nâng niu chăm chút cánh hoa tàn
Yêu thương ủ xua tan mầm chết
Ươm hạt tình dành hết cho em

Xin cảm ơn! Tình em đã tặng
Biển Hồ sâu lặng ngắm hoàng hôn
Ôn bao kỷ niệm thời son trẻ
Cuộc đời người tranh vẽ nào hơn

Cám ơn đời! Vẫn đẹp dẫu nhiều mất mác!

Pleiku 6-8-2010
Lê Kim Hiệp

Nhớ Anh

  

Bảy ơi đúng tháng mưa Ngâu
Bao người đẫm lệ giọt sầu sầu tuôn
Tràn dâng thương tiếc thành nguồn
Mười Một Tháng Tám tay buông cõi đời

Tìm về nơi ấy có vui
Bao năm Ngưu Chức ngậm ngùi chia xa
Cầu duyên Ô Thước bắt qua
Tám năm hội ngộ thiết tha nỗi niềm!

Đêm nay Chín một góc riêng
Nguyện cầu Bảy được ân thiêng nước trời
Cạnh bên Ba Má rạng ngờì
Chị Ba ngồi cạnh nói cười đoàn viên.

Chín Kim Oanh

Tưởng nhớ 8 năm Giỗ Bảy Hiệp 11.8.2024

Nỗi Nhớ Mùa Đông

Đôi chân dài vươn qua bãi tuyết
Vườn hoa vàng huyệt lạnh vùi sâu
Thiên thanh cao u ám trên đầu
Đôi cánh gảy chim di rời muộn

Muôn vạn vật mùa Thu buồn chết
Khóc Đông về chiếm hết cuộc vui
Bầu trời đêm tang tóc ngậm ngùi
Sương trắng bạc đầu đuôi xuôi ngược

Vượt thời gian nhớ mỗi mùa Đông
Từng đêm ấp ủ mãi trong lòng
Tim rỉ máu lời trong băng giá
Rạng rỡ cười chợt gió Đông sang

Cảm ơn bông tuyết sáng bình minh
Dậy tiếc thương kỷ niệm chúng mình
Môi hồng ngây ngất tình năm cũ
Nũng nịu hờn chút nụ hoa tươi

Tình yêu chín mộng người em nhỏ
Cỏ cây buồn luân vũ mừng Đông
Xóa tan dồn nén dưới trời hồng
Bao la tuyết mùa Đông dễ chịu

Nỗi nhớ Đông ngàn điệu hoan ca

Vĩnh Long 4-12-2009
Lê Kim Hiệp

Thăm Mộ Chiều Mưa

 

(Tưởng nhớ ngày 22~6}

Chiều mưa lên mộ thăm nàng
Thời gian lâu đã lòng càng nhớ thương
Phôi pha năm tháng như dường
Nghe còn đậm nét thoảng hương ngày nào

Hồn nhiên mơ mộng trăng sao
Em nô đùa hát cất cao giọng vàng
Gọi hoa dần nở Xuân sang
Báo mùa ong bướm vương mang vườn tình

Nhớ nhung hồi tưởng bóng hình
Thuở thời áo trắng nguyên trinh học trò
Phượng hàng bật khóc âu lo
Em đi để lại tơ vò đời anh

Giờ nằm đáy mộ lạnh tanh
Nguyện cầu mưa mãi kết nhanh đường về
Trăng sao lạc nẻo sơn khê
Mình anh đơn độc tư bề đêm đen!

Pleiku 4-8-2011 - Nhớ ngày 22-6
Lê Kim Hiệp

Thạch Thảo Tiếc Thương!

 

(Tưởng nhớ anh trai và ngày 22-6)

Sớm mai loé ánh bình minh

Pleiku còn phủ trắng tinh sương mờ
Ai đi có biết ai chờ
Núi rừng ai bước thẫn thờ vắng tênh

Suy tư dạ ngồn ngang thêm

Không gian cảnh vật hai bên ngỡ ngàng

Nỗi buồn đơn độc riêng mang
Mặt trời rạn vỡ đêm đang buông màn
Đồi cao nắng úa nhạt vàng

Tối trời phủ xuống nghĩa trang tiêu điều
Đây rồi nấm mộ dấu yêu
Đặt cành Thạch Thảo khơi nhiều tiếc thương!

Kim Oanh

(Bài Dịch)

Pleiku Thương Nhớ!

 
(Tưởng nhớ anh trai và ngày 22.6)

(Bài Hát Nói cảm ơn và đáp lễ Nhà Thơ Kim Oanh, Nhạc Sĩ Trần Đại Bản, Hòa Âm Quang Đạt, Nữ Ca Sĩ Duyên Quỳnh đã chuyển đến tác phẩm “Pleiku Diễm Tuyệt”.
Trong bài Họa Hát Nói này có tên một số danh lam, thắng cảnh của Pleiku)

Mưỡu:

Kim Oanh dìu áng thơ qua!
Đại Bản phổ nhạc! Sương sa, gió vời!
Hòa âm! Quang Đạt chuyển dời!
Duyên Quỳnh thánh thót! Quên đời kiếp nay!

Hát Nói:

Phố núi Pleiku! Em má đỏ, môi hồng, mắt biếc!
Giáng ngọc, mày ngài diễm tuyệt! Từ hình dáng đến thanh âm!
Đỉnh Núi Hàm Rồng gào thét tiếng “Yêu Em”! Suối lệ khôn cầm!
Núi Lửa Chư Đăng Ya! Nham thạch rầm rì lâng lâng Lửa Tim cháy mộng!

Tình yêu cuối? Vẫn đang vang lộng!
Hạnh ngộ đầu? Còn mãi vọng ngân?
Biển Hồ T’Nưng gợn sóng tha thiết mong đón Chúa Xuân!
Thác Chín Tầng vội vã lao mình đuổi theo mỹ nhân! Đâu còn nữa?

Đồi Thông Hà Tam rì rào, xào xạc! Thầm khóc trong niềm thương, nỗi nhớ!
Biển Hồ Chè miên man dòng ký ức thuở tình lỡ! Mê say!
Chiều phai! Ngậm tủi! Buồn đầy!

Đức Hùng
Sydney, Úc Châu, 05/06/2024

Hương Thầm - Thơ Lê Kim Hiệp - Hương Nam Diễn Ngâm

Thơ: Lê Kim Hiệp
Diễn Ngâm: Hương Nam

Hương Thầm

 

(Viết cho nỗi lòng người em gái ly hương.) 

Có những chiều ai đứng ngẩn ngơ
Trông về cố quốc lúc ngày thơ
Vật đổi sao dời bao năm nữa
Trở gót phiêu bồng thỏa ước mơ

Kià lá nhạt xanh, hoa nhạt thắm
Hay lòng người nhạt tháng ngày mau
Lụa xé tim nồng, say rỉ máu
Quên rồi sông Dịch chẳng người thăm

Thôi thúc lòng xưa trên bến nước.
Gió chiều nhè nhẹ thổi bâng khuâng
Sao dấu hồn ai, sai mộng ước
Hoa lệ kinh thành khóc bản thân

Khúc vệt tơ sầu vang lên mãi
Kẻ chốn phương đoài lắng nhẹ tai
Có nghe văng vẳng lời rên rỉ?
Đọng giọt Chiêu Quân nuối tiếc hoài

Thế mới biết phù vân chi lộ
Ngẫn ngơ lòng hỏi hộ bến xưa
Ngày ra đi khúc nhạc tiễn đưa
Giờ chôn lấp vùi sâu chi mộ

Ví thử tiền tài như phấn thổ
Sánh sao ơn nghiã tợ thiên kim
Đời lắm khi ba nổi bảy chìm
Thoáng phút chốc mây về ao cũ

Thôi nhé! Từ nay có những chiều
Gọi thêm người nhớ bến tịch liêu
Ôn cố tri tân, hoài vọng quốc
Cho bến ngày xưa bớt quạnh hiu.

Lê Kim Hiệp 

6-1- 1990.

Nén Tâm Nhang

  

Mới đó 7 năm thoáng vụt qua
Nhớ thương nắng cũ nhớ quê nhà
Cánh chim lướt gió quay về chốn.
Hay vẫn tung trời giấc mộng xa

Bình an cảnh mới cõi Thiên Đàng
Hạnh phúc xum vầy lánh thế gian
Ba Má cùng anh vui hạnh ngộ
Giỗ này tưởng nhớ nén tâm nhang!

Kim Oanh
Tưởng nhớ anh Bảy Hiệp
Melb.11.8.2023

Một Thời Để Nhớ

  

Có phải là em của thuở nào
Yêu màu đất đỏ nắng trên cao
Yêu mây yêu gió khung trời rộng
Yêu bóng đêm về lặng đếm sao

Có phải là em của bấy lâu
Dang tay ôm cả ánh tinh cầu
Rung rung nhịp cánh lồng con chữ
Tính ý mang mang đượm khúc sầu

Trả kiếp trai hùng em của tôi
Cánh bằng lướt gió khuất lưng đồi
Tôi ơi níu áo thời gian lại
Trần thế đêm này sao đổi ngôi

Kim Phượng
11.8.2023
Nhớ về Hiệp, 7 năm chị em mình xa cách.

Xin Trả Lại Hồn Nhiên

Ai nỡ lòng giết cái hồn nhiên
Tuổi Xuân xanh hoa nở khắp miền
Đồi sim tím hiền thơ ngây dại
Ngại ngùng trao cánh mỏng làn môi

Rồi bỗng chốc Cao Nguyên tang tóc
Khóc than dầm mưa tháng Sáu rơi
Nơi em an thanh thản triền đồi
Hay giá lạnh ôm môi hờn dỗi

Đánh đổi gì ngăn được mưa tuôn
Đôi chân sỏi chặn nguồn nước lũ
Mệt mỏi vào giấc ngũ chiêm bao
Nhờ trăng sao đưa đường dẫn lối

Trái tim tin nỗi lòng tâm sự
Chúng mình vào xứ thần tiên
Cao xanh thiêng nối liền tơ khúc
Dệt tiếp lần dang dỡ vụt tan

Nhặt lụa đào mang em về lại
Tuổi Xuân thì cất giọng thiên thai
Trám vành trăng khuyết dài tăm tối
Vun đắp tình nụ nở vành môi!

Tội em tôi lạnh quá lâu rồi
Xin mau trả hồn nhiên em gái!

Pleiku 29-7-2011
Lê Kim Hiệp

Hoa Xuân Khóc Giữa Mùa Xuân

 

Vẳng xa về nghe tiếng nỉ non
Tiếng hoa than hay tiếng khóc còn
Giữa Xuân thui thủi hờn vong quốc
Tất bật đời lo chuyện bon chen

Mai vàng muộn đâu con bướm đậu
Lỡ xuân thì để bậu ngàn xa
Thời gian qua dần đến tuổi già
Đường lữ thứ phong ba bão dữ

Thử thách đời góa phụ chờ ai
Suốt năm canh thâm thẳm thở dài
Con đò nhỏ sông quê hoài đợi
Vời vợi buồn cảnh chợ chiều tan

Thiếu cơm ăn áo mặc lệ hàng
Mùa thất bát lúa vơi bồ cạn
Chốn thị thành sao hạn công danh
Nghiệp diêm dân trời đành mưa mãi

Dung nhan kiều diễm khải hoàn môn
Ai đem chôn đứng chốn vô hồn
Tôn vinh bia đá phai màu sắc
Chắc hoa buồn khóc giữa mùa Xuân

Vĩnh Long 18-2-2010
Lê Kim Hiệp

Ảm Đạm Đêm Giao Thừa

Mùa Xuân ấy giờ đây như đã mất
Bao năm chờ tiếng pháo thật khai Xuân
Đếm thời gian trôi tối sẫm đêm mừng
Từ xa xăm cõi núi rừng vang vọng

Thuở em xưa đậm làn môi nóng bỏng
Từng chở xe đầy sức sống tràn dâng
Vườn tình xưa gieo lắm hạt hồng trần
Mùa gặt lỡ niềm đau dần chua xót

Rồi người thân đi không lần trở gót
Để giao thừa lành lạnh giọt sương rơi
Nhớ nhung ai hồi tưởng lại khung trời
Đầm ấm cũ! Đêm nay đời vô nghĩa

Đầu năm mới tìm vui nghe mai mỉa
Rượu đắng cay mằn mặn nỗi chia xa!

Vĩnh Long 3-2-2011
Lê Kim Hiệp

Đoàn Tụ Xa

  

Cũng lắm lúc phố phường tang tóc
Bóng Mẹ Cha rụng dốc chiều nay
Tàn đêm Nguyệt tận lòng ai khóc
Thái Sơn cao bao cảnh lưu đày

Trong ai khuya sớm tảo tần vai
Nặng gánh cưu mang chuỗi ngày dài
Đơn sơ không lắm nhiều ước nguyện
Chi tình thủ túc tợ tơ duyên

Mai nở Xuân đầy khắp làng quê
Đấng Cù Lao nương gió tìm về
Sao run rẫy trong màng sương lạnh
Hay Đông dành kéo tận sang đây

Dậy ngóng đâu quê nhà diệu vợi
Bao năm lưu lạc có buồn rơi
Gió Chướng vơi chờ đợi bằng thừa
Thế sự thăng trầm thoảng giấc trưa

Ai đem thuyền vắng trốn chiều tà
Khói lam bạc nhiều mây đen phủ
Chắt chiu gì kỷ niệm cũ xa
Nơi đoàn tụ mái nhà rêu khói

Vòng hoa chờ thắm nấm mộ chung!

Lê Kim Hiệp
20-8-2009

Đưa Tiễn Một Đồng Đội

  

Thơ: Lê Kim Hiệp
Thơ Tranh: Kim Oanh

Đâu Rồi Mùa Xuân Xưa(Lê Kim Hiệp)- Where Is The Spring Of The Old Days(Hương Cau Cao Tân)

 

Đâu Rồi Mùa Xuân Xưa

Ta tiếp tục bước lần qua lối cũ
Tìm góc trời trú ngụ những " Xuân xưa "
Cũng lắm khi khóe đẵm hạt mưa vừa
Lạnh hồn cô độc giao thừa đầu năm

Còn gì đâu những mùa Xuân đằm thắm
Cả căn phòng chìm đắm tuổi thơ ngây
Ngoài trời xa giá rét đến từng ngày
Mai đâu nở Xuân hoài sai ước hẹn

Thời gian trôi tuổi dần già thêm thẹn
Sức lực tàn sao vẹn nỗi can qua
Thời tiết nghịch thêm buồn đêm phố xá
Tìm được gì lòng dạ ngổn ngang rơi

Em bỏ ta đi biệt mấy khung trời
Không pháo nổ,sao rơi miền sơn cước
Đồng đội xưa rời xa ta lũ lượt
Cõi đời này toàn ngược cảnh " Xuân xưa "

Xuân lai sinh hóa kiếp lại là vừa!
Hãy hứa với anh! Em sẽ về qua phố nhỏ!

Lê Kim Hiệp 

20-01-2011

***

Bài Dịch:

Where Is The Spring Of The Old Days
by Lê Kim Hiệp 20 January 2011

I continue pacing carefully through the old walkways

To find the corner sky that houses the “Spring of the old days”

So many times the eyes are soaked with rains that freeze

My solitary soul at the time of New Year’s Eve

There are no longer the times of the warm spring days

Even the room immersed with memories of the naïve age

While in the distant sky coldness are coming in days so constant

Ochna flowers not blooming and Spring is not in with arrangement

Time is passing by along with the feeling of growing self-embarrassment

Exhausted strength cannot endure the fate of severe situations

Adversary climate just saddens the streets’ nights

What can I find when my heart feels like it is falling by

You have left me to go to distant sky so far, far away

As stars are falling in the highlands and no firecrackers for the day

My fellow soldiers in great numbers orderly leave me to go away

so in this life there only left the opposite of “Spring of the old days”

In the coming spring it’s about time to reincarnate, to note

Please promise me that you would come back through the old loving road!

Translated by Hương Cau Cao Tân
on 06 March 2022 in British Columbia, Canada

Đâu Rồi Mùa Xuân Xưa

Ta tiếp tục bước lần qua lối cũ
Tìm góc trời trú ngụ những " Xuân xưa "
Cũng lắm khi khóe đẵm hạt mưa vừa
Lạnh hồn cô độc giao thừa đầu năm

Còn gì đâu những mùa Xuân đằm thắm
Cả căn phòng chìm đắm tuổi thơ ngây
Ngoài trời xa giá rét đến từng ngày
Mai đâu nở Xuân hoài sai ước hẹn

Thời gian trôi tuổi dần già thêm thẹn
Sức lực tàn sao vẹn nỗi can qua
Thời tiết nghịch thêm buồn đêm phố xá
Tìm được gì lòng dạ ngổn ngang rơi

Em bỏ ta đi biệt mấy khung trời
Không pháo nổ,sao rơi miền sơn cước
Đồng đội xưa rời xa ta lũ lượt
Cõi đời này toàn ngược cảnh " Xuân xưa "

Xuân lai sinh hóa kiếp lại là vừa!
Hãy hứa với anh! Em sẽ về qua phố nhỏ!

Vĩnh Long 20-1-2011
Lê Kim Hiệp

Hình Ảnh: Dòng Dakbla Khóc

 

Hình Ảnh: Lê Kim Hiệp

(Dakbla 4.0ct.2010)