Where You Are
Where you are
There's sunshine
There's happiness
There's smile
There's warmth
But above all
Where you are
There's LOVE
Anonymous
***
Chuyển Ngữ Lục Bát:
Nơi Em
Nơi em có ánh mặt trời
Có chân hạnh phúc, nụ cười, ấm êm
Nhưng hơn tất cả mọi miền
Nơi em có trọn nỗi niềm thương yêu
Nguyễn Kinh Bắc
***
Nơi Em
Nơi em có nắng hanh vàng
Ấm êm hạnh phúc chứa chan môi cười
Nhưng trên tất cả tuyệt vời
Nơi em đầy ấp tình người yêu trao
Kim Oanh
Chuyển ngữ lục bát hay thiệt!
Trả lờiXóa