Đón Giao Thừa Nơi Giáo Đường - Năm Giáp Thìn 2024

 

 Hình Ảnh: Thanh Bình,  Kim Cao & Kim Oanh

Võ Lăng Xuân 武陵春 – Lý Thanh Chiếu

Bài Tống Từ Chú Giải

武陵春 - 李清照 Võ Lăng Xuân – Lý Thanh Chiếu

春晚 Xuân Vãn

風住塵香花已盡， Phong trú trần hương hoa dĩ tận,
日晚倦梳頭。 Nhật vãn quyện sơ đầu.
物是人非事事休， Vật thị nhân phi sự sự hưu,
欲語淚先流。 Dục ngữ lệ tiên lưu.

聞說雙溪春尚好， Văn thuyết Song Khê xuân thượng hảo,
也擬泛輕舟。 Dã nghĩ phiếm khinh châu.
只恐雙溪舴艋舟， Chỉ khủng Song Khê trách mãnh châu,
載不動, 許多愁。 Tái bất động, hứa đa sầu.

Chú Thích

1 Võ lăng xuân 武陵春: tên từ điệu, tên khác là võ lâm xuân 武林春, gồm 2 đoạn, mỗi đoạn 3 bình vận, tổng cộng 49 chữ. Cách luật:

B T B B B T T cú
T T T B B vận
T T B B T T B vận
T T T B B vận

B T B B B T T cú
T T T B B vận
T T B B T T B vận
T T T, T B B vận

B: bình thanh; T: trắc thanh; cú: hết câu; vận: vần.

2- Xuân vãn 春晚: xuân muộn, chỉ cuối mùa xuân.
3 Trần hương 塵香: đất thơm, hoa tàn rơi xuống đất, chỗ đất ấy cũng nhiễm mùi thơm của hoa.
4 Hoa dĩ tận 花已盡: hoa đã hết. Bản khác chép xuân dĩ tận 春已盡: xuân đã hết.
5 Nhật vãn 日晚: ngày muộn, cuối ngày. Bản khác chép nhật lạc日落= ngày rơi, ngày hết hay nhật hiểu日曉= ngày sớm.
6 Sơ đầu 梳頭: chải đầu, trang điểm.
7 Vật thị nhân phi 物是人非: trích dẫn 1 câu nói của Tào Phi 曹丕 thời Tam Quốc 三國 có nghĩa là sự vật vẫn như xưa nhưng người thì đã thay đổi (người xưa không còn nữa).
8 Sự sự hưu 事事休: mọi việc đều hết.
9 Lệ tiên lưu 淚先流: nước mắt rơi trước. Bản khác chép lệ châu lưu淚珠流: giọt lệ rơi.
10 Văn thuyết 聞說: nghe nói. Bản khác chép văn đạo 聞道: nghe rằng.
11 Song khê 雙溪: tên suối ở thành Kim Hoa tỉnh Chiết giang, TH, có Đông cảng 東港 và Nam cảng 南港 2 dòng nước vì vậy gọi là Song khê.
12 Xuân thượng hảo春尚好: xuân còn đẹp. Bản khác chép xuân hướng hảo春向好: mùa xuân đẹp.
13 Nghĩ 擬: suy nghĩ, tính toán. Dã nghĩ 也擬 = dã tưởng 也想: cũng tưởng rằng, cũng tính rằng.
14 Khinh châu 輕舟: thuyền nhẹ. Bản khác chép thiên châu扁舟: thuyền con.
15 Trách mãnh 舴艋: một loại thuyền nhỏ đầu nhọn như đầu con châu chấu “trách mãnh 蚱蜢”.
16 Tái (tải) 載: chở, chuyên chở.

Dịch Nghĩa

Bài từ theo điệu Võ Lăng Xuân của Lý Thanh Chiếu.

Xuân Muộn

Gió đã ngừng, hoa rụng nhiễm mùi thơm vào đất, nay hoa đã rụng hết,
Ngày đã muộn, chán nản không muốn trang điểm.
Sự vật, thời gian xoay chuyển vẫn nhữ cũ nhưng con người thì đã thay đổi (người còn, người mất). Mọi sự đều tàn (đối với tôi).
Muốn nói lên điều gì (điều đã làm tôi thương tâm thống khổ) thì lệ đã ràn rụa.

Nghe nói ở thắng cảnh Song Khê, mùa xuân vẫn còn đẹp,
Cũng muốn đến đó bơi thuyền để giải khuây,
Chỉ sợ chiếc thuyền con ở Song Khê,
Chở không nổi những ưu sầu trong lòng tôi.

Phỏng Dịch

1 Võ Lăng Xuân – Xuân Muộn

Ngừng gió hoa rơi hương nhiễm đất,
Biếng chải lúc chiều lan.
Cảnh cũ người không mọi việc tàn.
Muốn nói lệ tuôn tràn.

Nghe tiếng Song Khê xuân vẫn đẹp,
Cũng muốn cưỡi thuyền sang.
Chỉ sợ thuyền con quá nhẹ nhàng.
Khó chở hết, những sầu mang.

2 Xuân Muộn

Gió ngừng hoa rụng nhiễm trần hương,
Ngày muộn điểm trang sao chán chường.
Người mất vật còn đời đã hết,
Lời nào chưa nói lệ sầu thương.

Nghe nói Song Khê xuân vẫn đẹp,
Tưởng chèo thuyền lá bớt cơn sầu.
Sợ rằng nơi đó thuyền nho nhỏ,
Không chở tận cùng những nỗi đau.

HHD 

10-2019

***

Võ Lăng Xuân, Lý Thanh Chiếu

1-

Ngưng gió, đất thơm, hoa rụng hết
Ngày muộn, chán làm đầu
Mọi việc tan, vật đó người đâu?
Muốn nói, tuôn lệ sầu

Nghe nói Song Khê xuân quá đẹp
Trộm nghĩ dạo thuyền câu
Chỉ sợ Song Khuê thuyền nhọn đầu
Chở không nổi biết bao sầu!

2- Xuân muộn

Hoa rụng hết đất thơm, gió lặng
Ngày muộn màng trống vắng điểm trang
Người đâu? vật đó việc tan.
Tâm tư muốn ngỏ lệ loang tứ bề

Xuân quá đẹp Song Khê nghe nói
Cũng tính rằng dạo với thuyền câu
Chỉ e thuyền bé nhọn đầu
Chở không hết nổi u sầu chứa chan!

Lộc Bắc
Feb25

***
Xuân Muộn

Hoa rơi, gió dứt, đất hương lan
Ngày muộn biếng lười bỏ điểm trang
Vật còn đó, việc tan, người đâu nhỉ?
Đau thương muốn tỏ lệ tuôn tràn

Song Khê xuân vẫn đẹp vô vàn?
Lòng muốn khua chèo thư thả sang
Chỉ ngại thuyền con đầu mũi nhỏ
Khoang không chở hết khối sầu mang!

Kim Oanh

27.2026

Cảm Đề "Valentine Đời Tôi" Của Kim Oanh

 

Bài Xướng:

Cô Út Kim Oanh quí mến,

Cám ơn Nàng Út Kim Oanh!
“Valentine’s Đời Tôi” dành cho nhau!
Đọc lên, bao nhiêu u-sầu. . .
. . .Tan biến như thoáng mưa mau ngày hè!
Tim đập chậm lại để nghe,
Lời định-nghĩa đúng của Valentine’s:
“Ngày lễ Tình-nhân” là sai!
“Ngày Yêu Thương” mới đúng ngay Tình Người!
Không giới-hạn “GIỮA MỘT ĐÔI”!
Mà được mở rộng “GIỮA NGƯỜI VỚI NHAU”!
Ôi mới cao quí làm sao!
Cám ơn Nàng Út Ngọt Ngào Của Chúng Tôi!
Chúc Đại Gia-Đình An Vui!

Lê Xuân Cảnh
***
Bài Họa:

Anh Xuân Cảnh kính mế.
Lời thơ cham lòng Út Oamh. Út xin cảm ơn thay vài câu đáp cùng anh Cảnh nhen.

Lời thơ cảm động Út Oamh
14 tháng 2 câu chuyện cùng dành gửi nhau
Tình thương chiếm hết nỗi sầu
Xua tan giá lạnh đông mau sang hè
Dù xa ngàn dặm vẫn nghe
Thơ Văn bất tận sẻ chìa Valentine's
Mũi tên trúng điểm chẳng sai
Hạnh Phúc đánh động chạm ngay tim người
Dầu ai không thể chung đôi
Ân Thiên bạn phước mỗi người khác nhau
Chân ái lóng lánh đẹp sao!
Hương yêu lan tỏa ngạt ngào cùng tôi
Hoa tâm đua nở tươi vui!

Út Kim Oanh

***

Cô Út Kim Oanh rất quí mến,

Một Valentine tuyệt-vời!
Giúp ta thấy được Tình Người Bao La!
Chúng ta nghìn dặm cách xa,
Mà thấy như là kề cận bên nhau!
Do ý hợp, bởi tâm đầu,
Nhìn Valentine với ý sâu khác đời!

LỄ KHÔNG DÀNH CHO HAI NGƯỜI!
MÀ DÀNH CHO ĐỜI SỐNG ĐẦY YÊU THƯƠNG!
LOÀI NGƯỜI CẦN TRÂN QUÍ HƠN!


Lê Xuân Cảnh

Nhớ Tiếng Hát Của Cựu Đại Tá Không Quân QLVNCH - Vũ Văn Ước

Link: SERENATA 

Link: MÁI TÓC DẠ HƯƠNG 

Đại tá Vũ Văn Ước sanh năm 1930 tại Hà Nội. Gia nhập Không Quân năm 1951.

Tháng 10-1952 tốt nghiệp phi công quân sự khóa 1 Nha Trang với cấp bậc Thiếu úy. Do nhu cầu, Thiếu úy Vũ Văn Ước được cử làm Trưởng Biệt Đội gồm 2 phi hành đoàn và hai phi cơ Morane 500 và được chuyển đến căn cứ Không quân Chiến Thuật Pháp tại phi trường Bạch Mai, Hà Nội. Năm 1954, ông di chuyển vào Nam, lên cấp Đại úy và được cử làm Chỉ Huy Trưởng Trường Phi Hành thuộc Trung tâm Huấn Luyện Không Quân Nha Trang, sau đó ông liên tục giữ các chức vụ Chỉ Huy Phó TTHL Không Quân Nha Trang, Chỉ huy Trưởng Liên Đoàn Tác Chiến, Không Đoàn 41 Chiến thuật. Từng giữ chức Trưởng Phòng Hành Quân thuộc Bộ Tư Lệnh Không Quân VNCH.

Năm 1964 thăng cấp Thiếu tá, chức vụ Phụ tá Tham Mưu Phó Hành Quân Bộ Tư Lệnh KQ. Năm 1965 thăng cấp Trung tá, giữ chức vụ Tư Lệnh Không Đoàn 62 Chiến Thuật tại Nha Trang. Năm 1966 thăng cấp Đại tá, giữ chức vụ Tư Lệnh Không Đoàn 62 CT. Năm 1970-1975, Chỉ Huy Trưởng Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân.

Cựu Đại tá Vũ Văn Ước đã tốt nghiệp các khóa Chỉ Huy Tham Mưu tại Pháp, Mỹ và Khóa Chỉ Huy Tham Mưu Cao Cấp tại Đà Lạt. Trong nhiều huy chương được ân thưởng, có huy chương cao quý nhất là Đệ Tứ Đẳng Bảo Quốc Huân Chương (*)

Sang Hoa Kỳ cùng với gia đình vào năm 1975, ông đã làm việc tại nhiều công ty của Mỹ và năm 2002 về nghỉ hưu. Ông qua đời ngày 3-1-2010 tại tư gia, thọ 81 tuổi, ông mất đi để lại vợ, 5 con và 6 cháu, 1 chắt.

(*) QLVNCH: Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân – Vũ Văn Ước

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Di bút của cựu ĐT Vũ Văn Ước:

Khi tôi còn phục vụ trong Không Quân của Pháp năm 1952 tại Bắc Việt thì tất cả các hoạt động của Không Quân Chiến Thuật Pháp tại Đông Dương (Việt, Miên, Lào) đặt dưới quyền chỉ huy tối cao của Bộ Tư Lệnh Hành Quân Pháp tại Đông Dương (CAEO), trụ sở đóng tại Hà Nội và toàn thể không phận được chia ra làm ba vùng gọi là (GATAC) ‘Group Aerien Tactique D’Appui Au Combat Nord, Centre, Sud’ tạm dịch là ba vùng Không Yểm Chiến Thuật Lực Lượng Diện Địa.

Bắc Việt (GATAC NORD)

Trung Việt (GATAC CENTRE)

Nam Việt (GATAC SUD)

Thời gian này không có sự đe dọa về phòng không của các quốc gia trong liên bang Đông Dương nên chưa có đài kiểm báo nào được thiết kế, do đó tất cả các nhu cầu không trợ đều do các GATAC liên hệ đảm nhiệm.

* 1954 -1960

Sau khi Điện Biên Phủ thất thủ, Hội nghị Geneve chia đôi Việt Nam làm hai miền: Bắc,Nam. Năm 1954, quân lực Pháp tại Đông Dương dần dần triệt thoái khỏi Việt nam và giao trách nhiệm lại cho Việt Nam. Đây là thời kỳ KQVN khởi sự tiếp nhận quân trang, quân dụng của Hoa Kỳ do KQ Pháp để lại gồm một số ít phi cơ như C-47, MD-315, MS-500, Bearcat-F .v..v..

Khi Hoa Kỳ lãnh vai trò cố vấn cho VN thì tất cả các văn kiện, tài liệu điều hành và bảo trì phi cơ cũng như tổ chức được dần dần cải tổ theo tổ chức của KQ Hoa Kỳ. Các tài liệu bằng tiếng Pháp được thay thế bằng tiếng Anh. Đặc biệt Hoa Kỳ chú trọng đến ‘Hệ thống kiểm soát Chiến Thuật’ (Tactical Air Control System) TACS. Và đơn vị KQHK đầu tiên tại miền Nam VN là Sư Đoàn 2 KQHK (2nd Air Division) trực thuộc Đệ Thất Không Lực Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương đồn trú tại Tân Sơn Nhất. Đây là một đơn vị đặc nhiệm Hoa Kỳ lo việc không yểm cho toàn thể lãnh thổ Việt, Miên, Lào bằng phương tiện của KLHK phối hợp với KLVNCH qua văn phòng cố vấn KQ. Thời gian này KLVNCH đã có sẵn một số phi cơ Bearcat, T-28 và số ít A-1H… Vì nhu cầu phối hợp hành quân Việt-Mỹ để yểm trợ các lực lượng diện địa VNCH nên một trung tâm hành quân không quân (TACC) được thành lập tại TSN. Tại đây ban cố vấn Hoa Kỳ và các sĩ quan VN làm việc song song với nhau để điều hành việc yểm trợ bằng không quân. Trung tâm có một bộ phận hành chánh nhỏ điều hành nội bộ, phần còn lại do Tổng Hành Dinh thuộc Bộ TLKQ đảm trách.

Đây là giai đoạn đầu tiên KQVN có một hệ thống điểu kiểm chiến thuật tuy nhiên vẫn cần phải có sự giúp đỡ của cố vấn Hoa Kỳ lúc đầu vì các phương tiện điều kiểm như radar, truyền tin, hệ thống cao tần… phần lớn do Hoa Kỳ bảo trì. Và thời gian này các chuyên viên VN đã học hỏi rất nhiều điều lợi ích. Vị sĩ quan chỉ huy đầu tiên của trung tâm là Đại Úy Trần Văn Minh, phụ tá là Đại Úy Nguyễn Ngọc Loan và trưởng phòng hành quân là tôi, Vũ Văn Ước.

*Điều hành tổng quát Trung Tâm Hành Quân Không Quân TACC

Khi KLVNCH phát triển và trưởng thành thì trách nhiệm và nhu cầu không yểm cũng gia tăng, TACC được tổ chức đặt nhẹ vần đề hành chánh, đặt nặng vần đề phối hợp hành quân, phản ứng mau lẹ và uyển chuyển, phối hợp các lực lượng không quân chiến thuật toàn lãnh thổ để thỏa mãn nhu cầu hành quân diện địa, do đó việc bảo mật truyền tin, lệnh hành quân, hệ thống kiểm báo và các cuộc điện đàm vô tuyến không không cũng như không địa phải được triệt để bảo mật tối đa và thay đổi mật mã cũng như danh hiệu thường xuyên, nhân viên được chọn lựa phải có hồ sơ an ninh trong sạch, có khả năng chuyên môn đầy đủ và nhất là những nhân viên phi hành từ các đơn vị thuộc các ngành khu trục, quan sát, trực thăng, vận tải, radar. v..v.. phải được lựa chọn trong số những phi công có nhiều kinh nghiệm hành quân tại các vùng chiến thuật, am hiểu tường tận về từng loại phi cơ cũng như các loại vũ khí đang được xử dụng tại chiến trường Việt Nam. Với địa thế của VN, vấn đề thời tiết rất quan trọng, nên sự hiểu biết về thời tiết của từng vùng một sẽ giúp cho đoàn viên dễ hoàn tất một phi vụ hành quân có kết quả.

Những nhân viên nói trên đượclàm việc trong phòng kế hoạch hành quân và phòng hành quân trực 24/24 để phối hợp và theo dõi các cuộc hành quân không yểm trên toàn lãnh thổ VNCH. Tại phòng kế hoạch hành quân tất cả các tình trạng bom đạn, phi cơ khả dụng hành quân, túc trực hành quân khẩn cấp, tình trạng nhân viên phi hành, trực cấp cứu của tất cả các sư đoàn KQ và được cập nhật hoá 24/24. Dựa vào tình trạng trên, TACC mỗi buổi chiều nhận được từ các DASC ‘Direct Air Support Center’ (một trung tâm không yểm trực thuộc TACC đặt ngay tại TOC trung tâm hành quân quân đoàn hay vùng chiến thuật, những đơn vị xin không yểm của từng quân khu một sẽ được chuyển thẳng về TACC bằng hệ thống viễn ấn, hot line nếu khẩn cấp; riêng việc không yểm cho các quân binh chủng biệt lập: Hải quân, Dù, TQLC .v..v..trong những cuộc hành quân đặc biệt thì TACC sẽ phối hợp với phòng ba Bộ TTM. Tại mỗi vùng chiến thuật đều có các sư đoàn hay không đoàn chiến thuật để không yểm cho các đơn vị diện địa.

Điều hành một TACC 24/24 rất bận rộn và tinh thần luôn luôn căng thẳng đối với các sĩ quan trực hành quân nhất là các chỉ huy trưởng, ngoài việc theo dõi các phi vụ hành quân từ lúc phi cơ cất cánh cho đến khi hoàn tất phi vụ qua hệ thống kiểm báo (radar) TACC còn phụ trách cấp cứu các phi cơ và các phi hành đoàn lâm nạn trên toàn lãnh thổ. Phụ giúp đắc lực cho hệ thống không yểm có các đài kiểm báo (Radar) được phối trí tại Đà Nẵng, Tân Sơn Nhất (CRC), Ban Mê Thuộc (CRP), Pleiku và Cần Thơ. Theo hệ thống tổ chức của KLHK thì các đài kiểm báo được đặt dưới quyền chỉ huy và xử dụng của TACC; KQVN vì lý do muốn đặt hệ thống kiểm báo thành một đơn vị biệt lập để dễ xin cấp số nhân viên và cấp bậc.

Sau khi thiết kế hành quân hoàn tất vào mỗi buổi chiều ngày hôm trước, trước giờ các cuộc hành quân khởi sự, thường thường là 12 giờ đồng hồ, trung tâm hành quân KQ tại TSN gởi lệnh hành quân đến mỗi DASC tại các vùng chiến thuật hoặc quân khu và các đơn vị hành quân không quân sư đoàn, không đoàn và trung tâm kiểm báo TSN. Tại đây các đơn vị không quân khai thác lệnh hành quân nói trên và chuẩn bị phi cơ, bom đạn cho từng phi vụ một. Trường hợp các quân khu, quân đoàn vì nhu cầu khẩn cấp TACC được thông báo tức tốc bằng hotline từ các DASC thì TACC phải cứu xét các lực lượng trừ bị khả dụng của các sư đoàn KQ để thỏa mãn nhu cầu khẩn cấp sau khi phối hợp với phòng ba Bộ TTM và đồng thời thông báo cho Bộ TLKQ biết. Đôi khi có những phi vụ oanh kích tự do được chuyển hướng để thi hành các phi vụ khẩn cấp này.

Thường thường tại phòng hành quân của TACC có các sĩ quan đại diện cho Bộ TTM, Hải quân .v..v.. ngồi trực song hành với sĩ quan KQ để tiện việc phối hợp và thông báo các diễn tiến không yểm đến các quân binh chủng của họ. Vì nhiệm vụ quan trọng, hệ thống không yểm chiến thuật phải tuyển chọn các sĩ quan thật lanh lẹ, tháo vát hiểu biết vấn đề mới hoàn tất nhiệm vụ được giao phó.

*Điều hành một DASC (Direct Air Support Center) Trung Tâm hành Quân Không Trợ

Nói một cách khác, DASC được tổ chức như một TACC nhỏ nằm ngay bên cạnh TOC (Trung tâm hành quân quân đoàn). Sự khác biệt ở chỗ là DASC có sĩ quan liên lạc tới cấp tỉnh hoặc sư đoàn tuỳ theo nhu cầu. Do đó tất cả các diễn biến nhỏ từ cấp quận, tỉnh .v..v.. DASC đều biết và thông báo cho TACC những tin tức cần thiết. Sĩ quan liên lạc KQ còn lo việc phụ trách các phi cơ biệt phái cho sư đoàn hoặc những cuộc hành quân đặc biệt và những vấn đề yểm trợ phi hành đoàn như nơi ăn, ở, việc di chuyển của PHĐ.v..v..

*Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân AOC

Trong giai đoạn ‘Việt Nam Hóa’ chiến tranh, KQVN phát triển mạnh với việc thành lập các sư đoàn KQ, các Bộ Chỉ Huy, riêng Trung Tâm Hành Quân Không Quân TACC được nâng lên thành Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân (AOC: Air Operations Command),vớibảng cấp số gần 1000 ngàn nhân viên và chỉ huy trưởng với cấp bậc Trung Tướng.

Tôi đã nhận lãnh trách nhiệm chỉ huy và điều hành BCH/HQKQ trên 5 năm trong những giai đoạn sống còn của dân tộc, với gần 35 đại tá dưới quyền và nhân viên rải rác khắp bốn vùng chiến thuật. Đôi lúc tôi cảm thấy thật hãnh diện vì những gì mình đã phục vụ, đóng góp cho quân chủng và đất nước. Rất tiếc vì nhiều nguyên nhân phức tạp, khả năng chuyên môn về hành quân của các sĩ quan và binh sĩ các cấp thuộc BCH/HQKQ đã không được tận dụng và với những chuyển biến về chính trị của nước Mỹ đã đưa tới những đổ vỡ khôn lường trong những ngày tháng chót của công cuộc chiến đấu chống Cộng sản tại VN.

Nhiều người cho rằng thất bại này là lẽ đương nhiên. Yếu tố chính trị, bè phái và lệ thuộc vào ngoại bang là một bài học cho toàn dân cũng như cho riêng KQVNCH và các thế hệ mai sau.

Mãi Mãi Bên Em - Sáng Tác: Từ Công Phụng - Tiếng Hát: Vũ Văn Ước

 Vũ Văn Ước 

Tiếng Hát của Cựu Đại Tá Vũ Văn Ước – Tìm Về Nguồn Cội

Hương Thầm

 
Sáu thương, em tặng món quà nhỏ lưu niệm.
Tháng Hai tràn đầy niềm vui và hạnh phúc nha Sáu - 9 Oanh)

Thơ: Kim Phượng
Thơ Tranh: Kim Oanh

Xuân Mãn Khai( Kim Oanh) - Tác Giả:Trúc Giang MN

 
( Đêm Giao Thừa Nơi Thánh Đường Holy Name)

I. Mở bài

Bây giờ là mùa Xuân. Xuân Ất Tỵ 2025. Nhưng riêng ở xứ Kangaroo là mùa Hè. Người công dân Úc gốc Việt,  nhà thơ Lê Thị Kim Oanh, vẫn mang thời gian, ngày tháng quen dùng ở Việt Nam, nên trong tâm thức vẫn còn là mùa Xuân, Xuân Mãn Khai.

Xuân Mãn Khai là mùa Xuân nở rộ đẹp nhất trong thời gian của mùa Xuân. Hoa Mai, hoa đào, mãn khai vào dịp Tết.
Đêm giao thừa 2025, nhà thơ Lê Thị Kim Oanh đã cảm nhận mùa Xuân qua dòng thơ mang tên Xuân Mãn Khai.

Xuân Mãn Khai

Có một mùa xuân thơm nắng mai
Có hương mùi nhớ ủ tháng ngày
Cho đôi lứa thỏa say bí tỉ
Lạc bước vào vườn xuân đắm say!

Rồi có một mùa xuân xa bay...
Trôi về đất Hứa biệt lưu đày
Hoa rơi lá rụng đông băng giá
Song hành nhịp sống chẳng hề hay!

Và một mùa xuân xưa thái lai
Hương yêu ngày cũ thời ngây dại
Mãi mãi cất đầy trong ký ức
Tình đẹp muộn màng ... Xuân mãn khai!

Kim Oanh
Melb đêm giao thừa 2025.

II. Những nhận xét về bài thơ Xuân Mãn Khai

1. Tổng quát về bài thơ:

Bài thơ có 3 khổ, 12 câu. Khổ thơ là tập hợp nhiều dòng thơ, nhiều ý thơ trong bài thơ.
Đón Xuân nầy lại nhớ Xuân xưa. Ký ức hiện về, đã có một mùa Xuân tràn ngập tình yêu đắm say của đôi lứa tập tễnh vào tình yêu.

Thế rồi, vận nước đảo điên, mùa Xuân của tuổi trẻ chắp cánh bay xa, trôi dạt về miền đất Hứa.
Thời gian là liều thuốc nhiệm mầu, hàn gắn những vết thương trong lòng.
Và cuối cùng, hết cơn bĩ cực đến tuần thái lai. Tình yêu say đắm của thời thơ dại lại hiện về, vì hương yêu đã được cất đầy trong ký ức.
Tình đẹp, tuy muộn màng nhưng vẫn nở rộ vào mùa Xuân. Xuân Mãn Khai.

2. Ý của từng khổ thơ:

a). Khổ thơ 1.

Có một mùa xuân thơm nắng mai
Có hương mùi nhớ ủ tháng ngày
Cho đôi lứa thỏa say bí tỉ
Lạc bước vào vườn xuân đắm say!

Nhà thơ Lê Thị Kim Oanh thả hồn về miền quá khứ, ký ức hiện về. Đã có một mùa Xuân, ở đó cặp đôi say đắm trong mến yêu và nồng nhiệt của thuở đầu đời.

Tình yêu đậm đà ngây ngất đó, đã được nhà thơ Kim Oanh chôn chặt tận đáy lòng. Nhà thơ đã xử dụng “cụm từ” “ủ tháng ngày”. Nghệ thuật dùng từ ngữ của chị thật tuyệt vời.

Đó là tình yêu chiếm ngự trong tâm thức, được nâng niu từ ngày nầy qua tháng khác, tức là luôn luôn, mãi mãi, từ mùa Xuân nầy đến mùa Xuân khác. Chữ “ủ” là được ấp ủ, giữ lại ở một nơi ấm áp. Các thứ trái cây hườm hườm được đặt vào nơi ấm áp cho mau chín.

Nghệ thuật diễn đạt bằng những mỹ từ pháp thật độc đáo.
“Thơm nắng mai”, “hương mùi nhớ”, “ủ tháng ngày” . Để chỉ nắng mai nồng ấm, rất đẹp, nhà thơ Kim Oanh dùng chữ “Thơm”. Mùi thơm được cảm nhận bằng khứu giác, qua đường mũi. Thế mà diễn tả nét đẹp, ấm áp của buổi bình minh bằng chữ “Thơm” thật đặc biệt. Những “cụm từ” “hương mùi nhớ”, “ủ tháng ngày” làm nổi bật tâm tình nhớ, được ấp ủ trong lòng, không phai.

Từ ngữ “say bí tỉ, vườn xuân đắm say!”
Người uống rượu say bí tỉ, cặp đôi lứa say tình cũng bí tỉ, đắm say.

b) Khổ hai

Rồi có một mùa xuân xa bay...
Trôi về đất Hứa biệt lưu đày
Hoa rơi lá rụng đông băng giá
Song hành nhịp sống chẳng hề hay!

Vận nước đảo điên. Mặc dù mùa Xuân đã đến, nhưng tác giả cảm thấy thời gian đó như một mùa Đông băng giá.

Thế là có một mùa Xuân xa bay, trôi dạt về miền đất Hứa. Mặc dù miền đất Hứa đã mở rộng vòng tay nhân ái, đón nhận và bảo bọc người mất quê hương. Thế nhưng người phải lìa xa quê cha đất tổ, trong lòng nặng trĩu tình quê, xem như bị lưu đày.

Dù ai xa xứ khắp nơi
Vẫn là con cháu của trời nước Nam (Kim Oanh)

Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ. Lạnh không gian được cảm nhận như một mùa Xuân băng giá. Ở đó, chỉ toàn là “hoa rơi, lá rụng”…Chỉ có mùa Đông băng giá.

Nhưng rồi thời gian cũng qua mau, thời gian là liều thuốc nhiệm mầu, hàn gắn những vết thương lòng. Do đó, cùng với thời gian, nỗi buồn cũng vơi đi. Đời người thường có những thăng trầm, thành bại, được mất, nên tình cảm phức tạp, vui buồn lẫn lộn. Khi ngoại cảnh tác động vào tâm tư, vui buồn lẫn lộn nên “Song hành nhịp sống chẳng hề hay!”

Tài nghệ xử dụng từ ngữ của nhà thơ Lê Thị Kim Oanh thật ấn tượng. “Xuân bay xa”, mùa Xuân như có cánh bay xa, bập bềnh trên sóng nước, trôi dạt về miền đất Hứa. Những từ ngữ thuộc về trừu tượng được cụ thể hóa thành hiện thực.

c) Khổ 3

Và một mùa xuân xưa thái lai
Hương yêu ngày cũ thời ngây dại
Mãi mãi cất đầy trong ký ức
Tình đẹp muộn màng ... Xuân mãn khai!

Đêm giao thừa 2025, nhà thơ Kim Oanh bỗng nhiên cảm nhận được tình yêu nồng nàn của mùa Xuân cũ, ở đó tình yêu như say bí tỉ, trong mùa Xuân đắm say.

Xuân đến rồi Xuân đi, nhưng tình yêu đầu đời vẫn đọng lại trong tâm khảm, được nâng niu, ấp ủ nên vẫn tồn tại.

Ở khổ 3. Tình trong mộng, tuy không hiện thực, nhưng có còn hơn không.
Tuy muộn màng, nhưng Xuân vẫn mãn khai.

Kỹ năng dùng từ ngữ của chị gây ấn tượng: “Hương yêu”, “Cất đầy”. “tình đẹp”…
Dùng từ ngữ cụ thể để diễn đạt ý trừu tượng. “mùi” nhớ. “ủ”, “xa bay”, “Trôi về”, “Cất đầy”.

III. Kết luận

Nghệ thuật diễn đạt Nhà thơ Lê Thị Kim Oanh rất điêu luyện. Chị xử dụng tối đa các mỹ từ pháp, như đảo ngữ, ẩn dụ, nhân cách hóa, tượng thanh, tượng hình, so sánh, điệp ngữ. Chị dùng những từ ngữ cụ thể để diễn đạt cái y trừu tượng. Ý thơ dồi dào, lôi cuốn người thưởng thức.

Tóm lại, Lê Thị Kim Oanh là một nhà thơ có tầm mức quốc tế.

Trúc Giang MN
Minnesota ngày 18-2-2025

Mùa Xuân Không Còn Nữa - Sáng Tác: Lam Phương - Ca Sĩ: Ái Ni &Huỳnh Phi Tiễn

Sáng Tác: Lam Phương
Ca Sĩ: Ái Ni &Huỳnh Phi Tiễn

Sinh Nhật 71 - Minh Thúy

  
( Chị Minh Thúy ơi, em có món quà nhỏ mừng Sinh Nhật 71 của chị.
Chúc chị luôn xinh tươi, duyên dáng và hạnh phúc bên gia đình thương yêu nha chị.- Kim Oanh)

Thơ: Minh Thúy
Thơ Tranh: Kim Oanh

Valentine Đời Tôi...

Ngày 14 tháng hai hàng năm là ngày Valentine. Có người quan niệm là ngày dành cho những đôi tình nhân, những cặp vợ chồng được bày tỏ yêu thương cùng với những đóa hoa hồng và những hộp kẹo chocolate...v.v.

Riêng tôi từ khi quen biết và cho đến khi cưới nhau, hai chúng tôi không bao giờ có ngày lễ ​Tì​nh Nhâ​n, có cùng suy nghĩ yêu thương đâu chỉ một ngày và tốn tiền vô ích. Xin lỗi chỉ riêng cá nhân tôi nghĩ thôi nhé!

Hai mươi năm hôn nhân, bỗng nhiên tôi có ý muốn làm một điều ngạc nhiên cho người bạn đời của tôi, Hôm ấy tôi đi làm về sớm, ra vườn cắt vài ​cá​nh hoa hồng định làm quà cho ngày 14/2, không ngờ, anh ấy đi làm về sớm hơn mọi bữa, tôi vội giấu hoa ở sau lưng, thì ra anh ấy cũng giấu sau lưng gì đó. Cả hai đành cười và trao cho nhau hoa hồng, cùng nói Happy Valentine!.

Sau đó anh mới khám phá ra mất cái Thẻ tín dụng (Credit Card). Anh vội báo đến ngân hàng xin khóa thẻ, tôi hỏi anh nghĩ lại xem anh đã mua ở nơi nào sau cùng. Anh trực nhớ, à mua hoa cho tôi sau cùng.

Sáng hôm sau anh đến tiệm hỏi, thì đúng là anh bỏ quên thẻ ở tiệm hoa. Tôi cười đùa " Hoa của anh đáng giá quá ". Một Valentine nhớ đời....

Khi nhắc lại câu chuyện này thì anh đã ra đi, xin cảm ơn anh ngày vui duy nhất ấy,

Vâng đúng là một ngày Valentine lần đầu cũng là lần cuối trong đời của tôi!

***

Vẫn nhớ tà áo dài màu đỏ

Ngày cháu thăm Bác Tết Úc Châu

Nụ cười tươi phất phơ tà áo

Chân dung Oanh đó chẳng phai màu

(Thơ &Thư Họa, Bác Vũ Hối tặng ngày đầu năm Tân Mão ) 

Khi tôi làm biên tập viên cho trang nhà, Nhà thơ Luân Tâm, anh và anh tôi là đồng môn Quốc Gia Hành Chánh. Nên hai anh em trao đổi thơ văn trong tình thân, anh Luân Tâm có nhã ý tặng tôi tập thơ và trong một dịp Bác Vũ Hối từ Mỹ sang Úc..Tôi cũng chưa bao giờ nghĩ mình có thể quen được bác, vì bác là một nhân vật tên tuổi Ngoài danh tài về họa, Bác còn là một nhà văn, nhà thơ.ở hải ngoại, nhất là tài Thư Họa của bác .Tên tuổi bác Vũ Hối cũng đã đi vào Bách Khoa Tự Điển Larousse, bộ tự điển nổi danh nhất của Pháp và thế giới.

Thế mà một trưa 30 Tết, năm Tân Mão tôi nhận được một cú điện thoại gọi đến và người ấy chính là bác Vũ Hối, bác ​gọ​i tôi đến gặp bác để nhận quà. Tôi vừa ngạc nhiên, vui mừng lẫn hồi hộp. Tôi đắn đo mình nên mặc trang phục như thế nào để tỏ lòng kính trọng bác và nhất là chiều 30 Tết nữa.

Thế là tôi mang cặp bánh tét, chai rượu gói giấy đỏ, chọn chiếc áo dài màu đỏ. thật trang trọng để đến mừng xuân Tân Mão. Tết nhứt mà!

Con đường từ nhà tôi đến nơi bác ở, tôi thường đi lại không biết bao nhiêu lần, nhưng hôm nay tôi đi lạc cả hơn nửa tiếng đồng hồ vì phập phồng lo lắng....

Khi bước vào nhà, bác và anh chị chủ nhà ra tiếp đón thật niềm nở. Một bất ngờ hơn là anh Thái chị Hoa (cháu của bác)và tôi đến Úc cùng ở Migrant Hostel và cùng lớp Anh Văn.

Tôi định bụng chỉ đến thăm và nhận sách thôi. Nhưng cả nhà đang chờ tôi đến dùng cơm chiều. Thật hân hạnh biết bao.

Sự ân cần, thân thiện của Bác, anh chị Thái Hoa và con trai bác là Họa sĩ Vũ Quốc rôm rả chuyện trò rất vui vẻ,​như​ đ​ã​ quen nhau từ​ thuở nà​o.

Riêng Vũ Quốc thất lạc tin tức của người bạn học thờ​i nhỏ, ở Pleiku. Hiện định cư ở Melbourne Tôi hỏi ​Quốc cho biết tên vì tôi có quen bạn cũng ở Pleiku. Đúng là ngẫu nhiên, người Quốc muốn tìm chính là Nguyễn Đức Tri Nhân cũng là bạn của tôi. Thế là suốt thời gian lưu lại Úc, chiều nào 3 chúng tôi gặp nhau kể chuyện xưa và nay, chúng tôi cùng tuổi nên hợp ý nói hoài không hết chuyện.​...

​Cơ duyên này cũng nhờ anh Luân Tâm. Cám ơn anh nhiều lắm!

Nói dài dòng cũng phải trở về ngày Valentine  năm ấy. Bác Vũ Hối mời anh chị Thái Hoa, Quốc, Nhân và tôi đi ăn tối ở City. Thật tình đây là lần đầu tôi được đi ăn đêm trong dịp này. Chỉ đi cầu may chớ không đặt chỗ trước, làm gì có nơi ăn uống. May mắn thay chúng tôi được một bàn trong nhà hàng. Sau khi ăn uống xong đúng 12 giờ đêm bên ngoài những ngọn lửa bừng lên, đèn đủ màu tỏa sáng, dòng sông Yarra thuyền đầy người và ca nhạc hòa vang, bên trong nhà hàng,chủ nhân mang hoa tặng cho phái nữ. Thật đẹp làm sao. Nhận đóa hồng tôi thú thật với bác Vũ Hối, "đây là lần đầu tiên trong đời con". Quốc chọc quê tôi "Muộn màng vậy sao Oanh". Tất cả cùng cười xòa.

Giờ đây nhắc lại, Bác Vũ Hối đã ra đi, Bác ơi! Con cám ơn bác cho con cảm nhận được chân tình ấm áp của bác và gia đình bác dành cho con.

Một đêm Valentine thú vị và biết ơn!

***

Những ngày Valentine tiếp nối, đối với tôi như mọi ngày....

Tuy nhiên khi con trai lớn lên, trước khi đi chơi với bồ, con đến hôn lén vào sau gáy cổ mẹ, trao viên kẹo hình trái tim và nói" Happy Valentine mẹ" xong anh ta ​dzọ​t lẹ.

Hạnh phúc quá đi.....!

Sau thời gian nghỉ việc tôi trở lại học chuyên ngành, cô giáo yêu cầu làm một bài thơ cho ngày Valentine.Mèn ơi, làm thơ tiếng Việt đã khó tiếng Anh thì sao đây. Nhưng nghĩ đến hai đứa con dễ yêu, tôi vận dụng mười thần công lực...làm như đánh lộn với thơ vậy hihihi... tôi luôn xem con mình, như hai người bạn của đời tôi.

Friendship is…

Friendship is like the flowers
Blossoming with the sunshine
Friendship is like the garden
Where I plant my smile

Friendship is like a treasure
The happiest of my life
My joy and sadness fly
Friendship is my first flight
Which is beautiful in the sky
And these always stay in my mind.
(Kim Oanh Le -23-1-06)

Hạnh phúc vui đấy chứ.....!

​Ngày 2 con đã trưởng thành,​ cùng bạn đi chơi. Valentine ​đ​ế​n tôi cũng chỉ một mình bên bàn phím viết vu vơ.... ​Đến khuya chuẩn bị đi ngủ, vừa mở cửa phòng ngủ, giường trải drap trắng, vài cành hoa tím, kẹo chocolate trái tim​ rực rỡ trước mắ​t tô​i. ​Lã​ng mạ​n và​ nê​n thơ​ quá​, tôi lặng người xúc động quá, lòng tràn ngập thương yêu.... Con trai từ sau lưng nói​"Happy Valentine mẹ​". Tôi ​vuố​t đ​ô​i má​,​ hôn con rối rít. " sao biết mẹ thích hoa tím, sao giờ này còn hoa mà mua" câu ta tủm tỉm cười nói "hoa ăn cắp của hàng xóm ". Hai mẹ con cười tươi hơn cả hoa...và ngọt ngào hơn cả kẹo .hihihi....

Hạnh phúc tràn trề....!

Cảm ơn ông bà, ba má đã cho con món quà quý nhất trên đời đó là hai đứa con ngoan hiền,  đáng yêu!

Những ngày Valentine êm đềm tiếp nối.... mãi ......tuyệt vời…!

***

  

Với người bạn tâm giao​, những dòng thơ đầy xúc cảm cho ngày này, cũng là niềm vui, nỗi hoài mong, ấp ủ từ một tri kỷ đến một tri kỷ. 

Người nhận đọc trọn bài thơ, trích ra 2 câu thơ với lời cảm ơn tâm đắc.

Dù mai xa ướp giữ hương nguyền

Tình Nhân nhớ cất duyên tiền kiếp.

(Kim Oanh -Valentine 14-2-2014)

Cảm ơn tri kỷ, tri âm đồng điệu, đồng hành và đồng cảm của lòng tôi!.

Hạnh phúc viên mãn...!

Từ những ngày Valentine ấy, tôi không nghĩ Valentine là ngày Tình Nhân. Vì yêu thương dành cho bất cứ ai, mình có thể cho nhau trọn chân tình.hiện hữu hay không hiện hữu.

Cho nên tôi không nghĩ đây là Ngày Tình Nhân, tôi đã gọi Valentine​'s Day là Ngày Yêu Thương!

Một nụ cười​, ​trọ​n niềm vui

Một xinh tươi​, ngát ​hư​ơ​ng đời

Một tuyệt vời ​...Ngày Yêu​ Thư​ơ​ng

Cho thật nhiều....​khô​ng hề​ thiế​u....

.....Tất cả ​dà​nh cho ai đã ở trong tim tôi!

Happy Valentine!

Kim Oanh

Valentine 2025

Hai Đời... Quay Lưng - Park Jean Drapeaux (Ảnh: Vũ Ngọc Hiến)

Thơ Cảm Tác từ ảnh: Vũ Ngọc Hiến

Ta hè đón tuyết phương xa

Lặng nghe gió buốt cắt da ruột bào

Có nghe nhịp đập tim trao

Nỗi nhớ bầm tím nghen ngào đông ơi…

Kim Oanh

 

Bão lên: tuyết đổ tơi bời

Sau cơn bão có hai đời ... quay lưng!

Dấu chân trên tuyết phai dần

Có đâu như vết thương nằm đáy tim?!

BP

Ta ngồi gom tuyết thành thơ,

Năm mươi mùa tuyết bạc phơ mái đầu,

Tuyết về giá buốt canh thâu,

Chờ tuyết tan để cho sầu tan theo.

Bát Sách

 

Ta ngồi gom tuyết nhớ thời

Năm mươi năm trước mới bước vào đây

Mỗi mùa tuyết đến trong lòng

Bùi ngùi nhớ đến cái ngày xa quê

Vĩnh Chánh 

Hình Ảnh: Vũ Ngọc Hiến

Ru Đông Tình Hạ

 

Đông có nắng hè có mưa
Xuân ươm hương mộng, thu lùa tình bay…

Yên Dạ Thảo

Bay về phương ấy người hay
Đôi vầng nhật nguyệt cùng say đón mùa

Kim Oanh

Người đong nắng, người đong mưa
Ta đong hoa tuyết rơi thừa trắng đêm

Yên Dạ Thảo

Ru đông tròn giấc bình yên.
Quạt nồng sưởi ấm về miền giá băng

Kim Oanh

Đêm sâu tiết lạnh mơ màng
Từ xuân sang hạ thu tàn đến đông
Tiếng thơ thay tiếng tơ lòng…
Ngược xuôi mùa gió ru nồng giấc hoa!

Yên Dạ Thảo

Cung Chúc Tân Xuân - Nhóm Tri Kỷ Bốn Phương

Cung Chúc Tân Xuân

Trước thềm năm mới Rắn Hổ Mang(Ất tỵ)
Thành Tâm cầu chúc cho quý bạn
Nhóm “ Bốn Phương Tri Âm, Tri Kỷ”
Sức Khoẻ dồi dào vạn sự an

Trần Công/ Lão Mã Sơn(Anh Hai)
***
Xuân về gửi gấm tình thương
Đến mười tri kỷ văn chương hội đoàn
Dù cho xa cách dặm ngàn
Tri âm một thuở quyển vàng khắc ghi

Cao Minh Nguyệt
***
Tri kỷ anh em khắp bốn phương
Vạn dặm cách xa nhưng mến thương
Cầu chúc cả nhà luôn hạnh phúc
An lạc thân tâm dù tha hương

Ngoc Hạnh
Tết Ất Tỵ (tháng 1/2025)
***
Tri kỷ nhà ta khắp bốn phương
Trọn tình thân ái trọn lòng thương
Cùng chung một kiếp đời vong quốc
Quyết trọn chí thành với cố hương

Hàn Thiên Lương
***
Đong cho đầy Hạnh phúc
Gói cho tròn Lộc tài
Giữ cho mãi An khang
Chúc năm mới Bình an
Cả nhà đều Sung túc

Tiểu Thu
***
Bốn phương tri kỷ nhóm văn chương
Có tâm nhân ái có tình thương
Hành trang một kiếp hờn vong quốc!
Vững dạ tâm thành … với cố hương

Dư Thị Diễm Buồn
CA, Chiều 29 Tết (1-28-2025)
***
Xuân về giá rét phủ muôn phương
Tri kỷ tri âm đậm nét thương
Nghìn dặm xa xôi ta cùng hội ngộ
Bao giờ hết kiếp sống tha hương.

Đỗ Thị Minh Giang
***
Ất Tỵ thương về Nhóm Bốn Phương
Tìm đâu Tri Kỷ lạc miên trường
Xuân về lặng lẽ buồn trăn trở
Tết đến âm thầm nhớ cố hương.

Phạm Thị Minh Hưng
***
Tri Kỷ Anh Em khắp Châu phương
Vẹn toàn tình nghĩa vẹn yêu thương
Xa quê mạc vận sầu vong Quốc
Giữ trọn một lòng với Cố Hương

Tuyết Phan
Belgique Sáng Mồng một 2025
***
Xa xôi cách trở bởi hai phương
Ý hợp tâm đầu mãi trọn thương
Ất Tỵ chúc nhau tình tri kỷ
Xuân này vẫn thắm dẫu ly hương

Kim Oanh
Melbourne Xuân 2025

Một Lần Xuân

 

Một lần xuân vụn dại xiết bao
Một lần xuân thắm rất ngọt ngào
Một lần xuân mộng đêm thao thức
Một lần xuân thật náo nức yêu!!

Một lần xuân biệt lúc xa nhau
Một lần xuân khóc mối tình đầu
Một lần xuân cách chia đôi ngã
Một lần xuân vật vã thương đau!

Một lần xuân vẹn nghĩa trước sau
Một lần xuân đẹp màu son sắc
Một lần xuân mắt chạm mắt ai
Một lần xuân đáo lai buổi đầu!

Kim Oanh
Xuân 2025

Em Còn Nhớ Mùa Xuân - Sáng Tác: Ngô Thụy Miên - Ca Sĩ: Mai Hương

Sáng Tác: Ngô Thụy Miên
Ca Sĩ: Mai Hương

Câu Đối Xuân Ất Tỵ 2025 - Huỳnh Hữu Đức

  

Câu Đối: Huỳnh Hữu Đức
Trình Bày: Kim Oanh

Lời Đầu Năm

 

Lời Đầu Năm

Năm mới đến gởi trao lời chúc phúc
Chỗ Tương giao chẳng chút nào quên
Luôn khắc câu nghĩa trọng tình bền
Ghi nhớ mãi những tháng ngày duyên bút mực.

Quên Đi
***

Những Dòng Thơ ... Nối Điêu:

Kẻ tha hương xin nói lời trung thực,
Luôn nặng lòng với bút mực quê hương.
Cho dù xa muôn vạn... vạn dặm đường...
Vẫn nhớ mãi... cái ngày ta gặp mặt !(2015)

Đỗ Chiêu Đức

***
Tay bắt mặt mừng, chuyện trò thân mật
Chuyện vãn huyên thuyên, tất bật, rộn ràng
Giọng cười đùa, lời trao đổi vang vang
Tình bạn hữu thi đàn bao thắm thiết!

Phương Hà

***
Thơ đầu năm, góp những lời hay tuyệt
Người một phương mà như thiệt bên nhau
Thời văn minh, dẫu ở tận đâu đâu
Đều có thế, cùng chia sầu, sẻ ý.

Danh Hữu

***
Thơ bạn hữu ngỏ lời nghe có lý
Chuyện đầu năm Tết Ất Tỵ Xuân này
Đời đã trao ta mỹ vị, chua cay
Xin nguyện chúc vạn an ngày hạnh phúc…

Mai Xuân Thanh
Silicone Valley January 04, 2024

***

Ôi giấc xuân hương thơ lời chúc phúc
Tuôn mực chung dòng tay lúc trao tay
Phút đoàn viên trải bút nối tình dài
Mối tâm giao vẫn sẽ là mãi mãi

Kim Phượng

***

Vui hội ngộ thi nhân vai kề vai

Nào bút nào nghiên mực đã sẵn mài

Xin Vườn Thơ Thẩn cùng nhau xướng họa

Rượu Linh Đăng nồng chén cạn ta say! (2015)

Kim Oanh

***

Thầy: Khắc Trí, Diện Mục, Trầm Vân chốn tuyền đài

Anh: Linh Tử, Trương Phú, Hông Thủy chia tay

Âm thầm lặng bước dặm dài ra đi

Trầm hương tưởng nhớ khắc ghi Nhân Tài!

Kim Oanh

*(2015)Kỷ niệm ngày Vườn Thơ Thẩn hội ngộ ở Vĩnh Long.  

Hương Xuân

 

Mùi Tết hương thơm tỏa khắp nhà

Ngoài vườn ríu rít tiếng chim ca
Ba Mươi thao thức mơ về bạn
Mùng Một ước thể đến với ta
Xúc cảm lời thơ hòa ý nhạc
Chạnh niềm khúc hát thắm tình hoa
Xuân xưa còn mãi trong tiềm thức
Cách biệt phương trời cũng chẳng xa

Kim Oanh
Melb Xuân Ất Tỵ 2025

Câu Đối Năm Át Tỵ 2025 - Huỳnh Hữu Đức

 

Câu Đối: Huỳnh Hữu Đức
Trình Bày: Kim Oanh

Chúc Xuân Ất Tỵ

 

Bài Xướng: 

Chúc Xuân Ất Tỵ

Tân niên Ất Tỵ đến muôn nhà
Đây Blog rộn ràng bao khúc ca
Chúc tết nâng ly mời bạn hữu
Chào xuân mở ý thả tình ta
Lầu thơ đang đợi người tri kỷ
Câu chữ khơi mào hội bút hoa
Vần điệu du dương lan khắp nẻo
Mừng Trang năm mới ngát hương xa.

Quên Đi
**

Bài Họa:

Hương Xuân

Mùi Tết hương thơm tỏa khắp nhà

Ngoài vườn ríu rít tiếng chim ca
Ba Mươi thao thức mơ về bạn
Mùng Một ước thể đến với ta
Xúc cảm lời thơ hòa ý nhạc
Chạnh niềm khúc hát thắm tình hoa
Xuân xưa còn mãi trong tiềm thức
Cách biệt phương trời cũng chẳng xa

Kim Oanh
Melb Xuân Ất Tỵ 2025

***

Cuối Năm Thìn

Chậm rãi Tân niên viếng mọi nhà
Ước mong Ất Tỵ rộn hoan ca
Đạn bom chìm lắng yên lòng bạn
Tâm trí an hòa mát dạ ta
Thơ thẩn dăm câu, câu kết nụ
Bút cùn vài chữ, chữ đơm hoa
Cuối đông treo phím chờ năm mới.
Chợt ấm hồn thay kẻ chốn xa

Lộc Bắc
Jan25

***

Hỡi Xuân

Hạnh phúc mầm gieo khắp mọi nhà
Đường tơ rung phím khúc hoan ca
Ngày xuân ướm mộng mơ màng giấc

Nhụy hé hương lòng luyến ái ta
Trải bút tao nhân duyên hội ngộ
Vườn thơ đượm ý sắc ngàn hoa

Đưa thoi én lượn mong tin nhạn
Tri kỷ phương nào mãi cách xa.

Kim Phượng

 ***

Vui Xuân Ất Tỵ

Ất Tỵ thới lai, chúc vạn nhà
Vườn Thơ Thẩn hát khúc hoan ca
Tao nhân chúc Tết bao câu đối
Mặc khách mừng Xuân mấy chúng ta
Chọn Chữ anh em đây bát cú
Gieo Vần bằng hữu đó tình hoa
Ban Biên Tập thể theo trình tự
Trang Vĩnh Long thi sĩ tiến xa…!

Mai Xuân Thanh
Silicone Valley January 16, 2025
***

Mừng Xuân Đón Tết

Pháo giao niên nổ rực sân nhà
Cuối tỉnh,đầu thành vang tiếng ca
Cứ tưởng tha hương là thiếu bạn
Nào hay viễn xứ vẫn chờ ta
Chim từ hướng ấy về vui tổ
Bướm tới phương này lượn đẹp hoa
Người gọi nhau mừng Xuân đón Tết
Kéo không gian lại nối tình xa …

Los Angeles 16 - 1 - 2025
Cao Mỵ Nhân

***

Chúc Xuân Ất Tỵ

Ất Tỵ, xuân nay sắp đến nhà,

Mọi người chuẩn bị món đồng ca.
Trẻ trung, đón Tết, anh bên chị,
Già cả, mừng Xuân, bạn cạnh ta.
Vui vẻ tháng năm, đùa cháu chắt,
Thẩn thơ ngày Tết, đón hương hoa.
Thời gian cứ bước, ta theo bước …
Mừng họa đôi vần, gửi bạn xa.

Danh Hữu
​Paris, 18.01.2025

***

Xuân Lòng Trắc Ẩn

Năm Rắn cầu mong thảy mọi nhà
Vui cùng hợp giọng với oanh ca
Đón Xuân cụng cốc cầu tiên tổ
Mừng Tết nâng ly chúc bạn ta
Ai nấy an nhàn và tiến phát
Muôn lòng phấn khởi với thăng hoa
Để rồi trả lễ bao gian khổ
Chung thắp nén nhang hưởng tỏa xa.

Thái Huy 

Jan/18/25

CHS. Nguyễn Trường Tộ Vĩnh Long Chúc Tết

Chị Oanh thân,

Đầu năm Ất Tỵ 2025, xin chúc Chị Oanh (Tứ hiền muội) và gia quyến một năm mới tràn đầy an vui, hạnh phúc, vạn sự như ý. Xin giữ gìn sức khỏe!

Thân mến,

Phan văn Hùng

CHS. Nguyễn Trường Tộ Vĩnh Long