Happy New Year - Abba (with lyrics)

Editing:Petra Kroon

Xin Thời Gian...

Thời gian chấp cánh bay mau!

Cho tôi xếp nhẹ nỗi đau chôn vùi

Thời gian xóa hết ngậm ngùi

Cho tôi thở lại hương mùi luyến lưu

Thời gian cũ! Hãy vội qua

Cho tôi giấc mộng thật thà ngủ say

Thời gian mới! Hãy thật dài…

Bên người, cả giấc ngủ ngày cũng ngoan

Xin thời gian chớ vội tàn!

Cho lòng dệt khúc mơ vàng khát khao

Thời gian thấm vị rượu đào!

Mảnh tình kết chỉ ngạt ngào hương trinh.

Kim Oanh

Tuyết Lạnh

Tuyết trắng ướp chưa tròn ước nguyện
Thiên đàng tình ngoe nguẩy ra đi
Cỏ khô lạnh ôm ghì chân nhỏ
Thánh ý buồn bày tỏ lương duyên

Thoát thai hóa bướm hiền ong mật
Thật trăng cao không khuyết nửa vành
Xanh đồi cỏ lửa thiêu từ " Mất "
Thần thoại tình cất mái lều tranh

Nắng chiều lơi lã mành buông thắm
Đắm đuối hương xưa bỏ ngõ lòng
Gió mênh mông dòng sông xanh biếc
Mơn man tình tuyết lạnh băng tan

Canh tàn giục khúc âm ba đổ.....
Thế gian ơi! Sao lắm khổ cuộc tình

Pleiku 28-8-2009
Lê Kim Hiệp

Shotguns Giáng Sinh - Thu Âm Trước 1975

Biển Nhớ

Tặng Kim Oanh

Có những mùa Giáng sinh đi vội vã, 
Có những mùa Giáng sinh gieo nồng cả cuộc đời. 
Tôi ôm tôi và ôm trái tim tôi, 
Khóc giấu mặt sau từng trang nhật ký.

Mùa nắng, mùa mưa, mùa chói chang phượng vỹ
Rớt rơi đều trên bước nhỏ chân tôi. 
Tuổi hoa niên ngây ngất vút bay rồi, 
Khi kiểm lại, thấy mình không cất kỹ.

Em con gái thơm mùi hoa dạ lý, 
Dưới khung trời, mây ngơ ngẩn trông mây. 
Một thoáng về qua không buồn ở luôn đây, 
Nên thơ dại nhốt mình trong thơ dại.

Về biển nhớ xuyến xao lòng con gái, 
Bởi đời vui nên mãi gọi tên nhau. 
Lỡ mùa xưa chan chứa nắng thay màu, 
Còn ngưng đọng chút gì nơi biển mắt...

Nguyễn Đức Tuấn
Hứng bất chợt khi nghe bài Biển nhớ
Evening 03/28/2012

Tình Yêu – Sáng Tác&Trình Bày: Nữ tu Thùy Linh, FMA

Sáng Tác&Trình Bày: Nữ tu Thùy Linh, FMA 
Hoà Âm: Nhóm Tình Thương Melbourne, Australia

Mỏi Mòn Mong...

Bao mùa Giáng Sinh trôi qua

Anh đi chinh chiến miền xa không về

Thương người ngàn dặm sơn khê

Nhớ mong bóng mẹ một quê hao mòn

Hoả châu sáng rực đầu non

Bóng người vợ trẻ mỏi mòn bên song

Đêm đêm khấn nguyện ước mong

Dân an quốc thái đêm đông Chúa về.

Kim Oanh

Chiều Di Hành

Lưng Còng dưới ba-lô

Nắng cháy trên môi khô

Bước di hành lăng lắc

Nỗi buồn cũng nhấp nhô

Qua cánh đồng đìu hiu

Doanh trại buồn tịch liêu

Ồ!Thư em chờ đó

Cơn sầu bỗng phiêu diêu

Thủ Đức 1972

Lê Kim Thành
 

Hang Bêlem - Nhạc Sư Hải Linh Điều Khiển

Tác giả Nhạc Phẩm Hang Bêlem

      Nhạc sư Hải Linh, Tên thật là Trần Văn Linh tên thánh là Phanxicô sinh năm 1920 tại làng Ứng Luật, phủ Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình, địa phận Phát Diệm.

      Năm 20 tuổi, Hải Linh vào học tại trường Thầy Giảng (Bùi Chu) và sau đó được giữ lại để dạy Pháp văn và âm nhạc tại trường. Đây là thời gian ông bắt đầu sáng tác một số bài hát đạo cũng như đời. Nhắc tới Hải Linh không thể không nhắc tới nhạc phẩm "Hang Bêlem", sáng tác cho mùa Giáng sinh 1945. 

      Chính tác giả đã điều khiển ca đoàn nhà thờ chánh tòa Phát Diệm hát lần đầu tiên trong thánh lễ đêm Giáng sinh năm ấy. Cha Giám đốc Đại chủng viện là LM Phạm Ngọc Chi đã khen ngợi, và từ đó lưu tâm khuyến khích Hải Linh học hỏi và sáng tác thêm. Sau này, khi làm Giám mục địa phận, chính Ngài đã gửi Hải Linh đi du học về âm nhạc ở nước ngoài vào năm 1950.

      Lúc đầu được gửi đi Roma, nhưng 5 tháng sau đổi qua Pháp. Từ năm 1951 học nhạc tại Viện Giáo Nhạc tại Paris, đồng thời học sáng tác tại Trường Nhạc César Franck. Từ năm 1968 đến 1970, ông trở lại Paris lần thứ hai. Nơi đây ông hoàn tất chương trình nghiên cứu sau hai năm học tập. 

      Trở về Việt Nam năm 1970, Hải Linh tích cực dấn thân vào các hoạt động cho âm nhạc: giáo sư âm nhạc tại Viện Đại Học Đà Lạt, phát triển và đưa Ca Đoàn Hồn Nước tới một trình độ điêu luyện, và đã dày công huấn luyện được 40 lớp ca trưởng-là những người điều khiển các ca đoàn hợp xướng. 

       Hải Linh thành lập Ca đoàn Hồn Nước nhằm thực hiện hoài bão đưa âm sắc dân tộc vào dòng nhạc tây phương của mình. Ngày 23/12/57 Ca đoàn Hồn Nước ra mắt công chúng lần đầu tiên tại rạp Olympic, dưới sự điều khiển của Hải Linh, đã được khán giả cổ vũ hết lòng vì sắc thái mới lạ cũng như hình thức âm nhạc sống động được chính ông sáng tác và điều khiển. 

Hải Linh đã học nhiều điều trong dân ca và đem ra áp dụng trong
nhạc công giáo tức là thánh ca rất thành công vì có được màu sắc dân tộc.(GS Trần Văn Khê)

      Hải Linh càng ngày càng xác tín hơn về hướng đi của mình trong công việc đưa nhạc ngữ dân tộc từ bậc đơn điệu lên bậc đa âm đa điệu. Với thao thức về một dòng nhạc dân tộc, Hải Linh tìm học thêm hoặc trao đổi thêm với một số giáo sư nổi tiếng khác về ngũ âm cũng như về điều khiển. 

      Các tác phẩm trong thời kỳ du học tại Paris đã nói lên việc ông thao thức tìm một nhạc ngữ phù hợp với ngôn ngữ đa thanh của dân tộc.

      Nhận xét về tài năng nhạc học dân tộc này, Giáo sư Trần Văn Khê kể lại những kỷ niệm mà ông có với nhạc sư Hải Linh khi gặp nhau tại Pháp, ông kể:

      -Lúc đó là lúc ông Ngô Duy Linh cũng đang học ở Sorbon với tôi lối chừng 1970, Hải Linh có đến gặp tôi để mà hỏi thăm về âm nhạc dân tộc. Kỳ đo tôi có nói những cái hay trong nhạc lễ tại miền Nam Việt Nam thì Hải Linh có ghi âm lại để nghiên cứu. Hải Linh đã học nhiều điều trong dân ca và đem ra áp dụng trong nhạc công giáo tức là thánh ca rất thành công vì có được màu sắc dân tộc.

      Hang Bêlem là sáng tác đầu tay của nhạc sĩ Hải Linh khi ông vừa 25 tuổi và đây cũng có thể xem là ca khúc quen thuộc nhất của bất cứ người công giáo nào khi lễ Giáng Sinh tới gần.

      Lời nhạc gần gũi và đậm nét dân dã của ca khúc đã nằm trong trí nhớ của hàng triệu giáo dân ngay từ lúc họ bắt đầu cảm nhận được sự giáng trần của Thiên Chúa. Với mục đích cứu chuộc, ngài đã ra đời trong hoàn cảnh khốn khó nghèo hèn. 

      Lời hát êm ái mà chân thật như một trang cổ tích kể lại đêm giáng trần của một em bé mà khi sinh ra, sự chí thánh đã làm khung cảnh lạnh lẽo chung quanh trở nên ấm áp vì tình thương của ngài. Hải Linh đã đem tâm tình của một con chiên để ngợi ca Thiên chúa hơn là viết thánh ca từ tâm thức phụng vụ.
Giai điệu chân thành, lời ca hoà ái là nguồn cảm hứng cho biết bao thế hệ các ca đoàn khắp nước khi trình diễn bài hát này. 

      Trong tâm thức chia sẻ và ngợi khen hết mực đối với Thiên Chúa, ca khúc Hang Bêlem tôn vinh niềm tin vĩnh cửu, tình thương vô bờ và lấp lánh trần gian giữa khung cảnh lạnh lẽo của một đêm đông xa tít tắp trong kinh thánh đã trở thành kỷ niệm cho hàng ngàn nhà thờ trong và ngoài nước…

Nguyên nhân 

      Trong một lần phỏng vấn, nhạc sư Hải Linh cho biết câu chuyện ra đời của bài hát Hang BêLem vào Mùa Giáng sinh năm 1945, Lúc ông đi ngang tòa soạn báo "Đường Sống" ở  Nam Định Hải Linh được ông Minh Châu – chủ nhiệm tờ báo – thách đố việc sáng tác nhanh một ca khúc về chủ đề giáng sinh để đăng báo. Hải Linh nhận lời và hẹn 3 ngày sau trở lại. 

      Đến hẹn, Hải Linh đưa bản nhạc "Hang Bêlem" tới tòa soạn và tập hát sơ qua cho một số nhân viên trong tòa soạn. Khi hát lên, mọi người thấy thích quá nên ông Minh Châu thương lượng rằng, ông sẽ chịu chi phí để lên Hà Nội thuê người khắc nhạc vào bản gỗ để in vào 2000 bản báo Đường Sống sắp tới, sau đó, ông sẽ cho Hải Linh lại bản gỗ của bản nhạc. Hải Linh đồng ý cho nên, phần tên tác giả của bài hát này thường được viết kép là: Hải Linh - Minh Châu.

      Tôi phải thú nhận rằng tôi không có sáng tác gì cả vì chỉ có một Đấng Tạo Hóa mới thực sự sáng tác mà thôi. Còn tôi cũng như bao nhiêu người khác thì không dám nói là mình sáng tác. Tôi chỉ có "sàng tạc" được một đôi bài. Sàng là sàng qua lọc lại ; tạc là dựa vào một mô thức đa có sẵn để chế biến... như người tạc tượng vậy.

Nhạc sư Hải Linh

      Lúc ấy, bài hát cũng được in riêng ra 500 bản để bán với giá khoảng 3 hào. Hải Linh gửi lên Hà Nội 10 bản. Một số nhà thờ tại đây sử dụng, nhiều người thấy hay nhưng không tìm đâu ra bản nhạc. Một linh mục tên là Kim Định đã mua một bản danh dự với giá 100đồng. Hải Linh cũng đem theo một bản nhạc về Phát Diệm  . Thánh lễ vọng đêm Giáng sinh, Hải Linh điều khiển Hội Ca Vịnh Nhà Thờ Cháng Tòa Phát Diệm hợp xướng bản Hang Bêlem này.

Trong lần trả lời phỏng vấn này nhạc sư Hải Linh chia sẻ:

“Tôi phải thú nhận rằng tôi không có sáng tác gì cả vì chỉ có một Đấng Tạo Hóa mới thực sự sáng tác mà thôi. Còn tôi cũng như bao nhiêu người khác thì không dám nói là mình sáng tác. Tôi chỉ có "sàng tạc" được một đôi bài. Sàng là sàng qua lọc lại; tạc là dựa vào một mô thức đa có sẵn để chế biến... như người tạc tượng vậy.

      Viết nhạc cũng cực như lao động chân tay vậy vì phải cưu mang, phải tính toán, rồi còn phải biết lý tưởng hóa những cảm nghĩ, tình cảm v.v...
Mỗi bài phải có một sức sống riêng. Tất cả những bài tôi viết nằm trong hai chủ đề là:

Tôn Vinh Thiên Chúa, và Tán Tụng Quê Hương Việt Nam.

      Tôi phải cảm tạ Thiên Chúa suốt ngày, suốt đời tôi, vì Ngài đã cho tôi biết được một thứ ngôn ngữ tế vi và phổ quát của nhân loại. Tôi cũng phải luôn luôn tán tụng Quê Hương vì đã dưỡng dục tôi”

      Ngày 6-1-88 Nhạc sư Hải Linh từ trần vì nhồi máu cơ tim tại bệnh viện Fountain Valley California. Ông ra đi để lại một sự nghiệp đồ sộ về nhạc họp xướng và nhiều thánh ca giá trị, nhưng trên hết, giáo dân không thể quên ca khúc đã đi vào tâm tưởng của họ mỗi bận Giáng Sinh về, ca khúc Hang Bêlem bất hủ…

Sưu Tầm từ Net

Thơ Tranh:Noel Này Nhớ Noel Xưa

Thơ Song Quang

Thơ Tranh: Kim Oanh

Thơ Tặng Mùa Noel

No - el nhớ Muội hồn lơ lửng
Dáng gầy cười nụ, nét ngây thơ
Hóa ra đôi mắt đầy thi tứ
Chữ nghĩa ai cài mái tóc tơ
Huynh nhìn qua kẽ nghìn sợi nắng
Thấy lưới ân tình quấn giấc mơ
Môi ngoan còn đó bờ son sắc
Mỹ thuật, thơ văn đẹp ...ngẩn ngơ
Tìm trong kỷ vãng tình Huynh Muội
Hoa bướm tinh khôi chẳng thể ngờ

Phạm Tương Như
Houston 24 / 12 / 2014

Hai Mùa Noel

Tôi về ngang lại nhà thờ

Chuông chiều vang đổ em chờ bên sân

Người qua kẻ lại xa gần

Phố đông chen chúc mỗi lần Noel

Lầu chuông giờ đã lên đèn

Ngôi sao sáng rực trong đêm nhiệm mầu

Trong ngoài vang tiếng kinh cầu

Mình người ngoại đạo cúi đầu nghe kinh

Hình như em cũng cầu xin

Mùa Noel tới chúng mình bên nhau...

Thời gian qua tựa chiêm bao

Tóc xanh giờ đã thay màu lưa thưa

Giật mình tỉnh mộng ban trưa

Chuông nhà thờ đổ người xưa xa rồi

Noel chín giữa lòng tôi

Chuông còn vang mãi bóng người nơi nao.

Biện Công Danh

Dec 2014

Thơ Tranh: Hồi Chuông Định Mệnh

Thơ: Kim Phượng

Thơ Tranh: Kim Oanh

Niềm Vui Đêm Giáng Sinh 2014- Ca Đoàn Kitô Vua Holy Name

Thanh Bình

Đêm Tim Tím Chết

Cơn mưa phùn lất phất rơi rơi
Đứng chơi vơi bên góc Giáo Đường
Trông với chờ đợi bóng người thương
Hàng cây lặng in tường rêu bám

Tiếng chuông vang từng hồi ảm đạm
Hay tiếng lòng đau chạm nhịp tim
Lễ đã tan khung cảnh im lìm
Lầm lũi bước đêm tim tím chết

Mùa yêu thương xưa thôi đà hết
Ánh đèn sao sáng kết màu chi?
Màu tóc tang hay màu chung thủy?
Sao người đành dập tắt bước đi?

Kim Oanh
Noel 2012

Tháng Mười Một Em Về - Hồng Ân Tháng Mười Một

Tôi chợt nghĩ rằng, đó … chính em!
Nghiêng nghiêng chiếc bóng đổ bên thềm
Xa nhau từ độ mùa ly loạn
Băm mấy năm rồi vẫn khó quên!

Em về như một vì sao sa!
Khung cửa bên hiên chợt sáng lòa
Giá lạnh tiết đông lan nhè nhẹ
Bâng khuâng hoài niệm chuỗi ngày qua.

Em về cùng với vết thời gian
Khóe mắt chân chim nét phũ phàng
Mái tóc pha sương đời khoáng đạt
Thân tình pha chút nét bàng quan!

Tháng mười một còn chút heo may!
Chiếc lá tàn thu rụng lối ngoài
Đời sẽ mong manh như chiếc lá
Niềm vui dâng trọn những ngày này.

Đắc Thu
11/2014
* * *


(Cảm Tác Tháng Mười Một Em Về của Đắc Thu)

Tháng mười một đó của riêng em
Bóng trăng xuyên lá đỗ qua thềm
Hẹn người năm cũ quay trở lại
Mòn mỏi canh dài cớ sao quên!

Bao mùa bão táp với mưa sa
Nhớ nhung bạc tóc mắt đã lòa
Lục trong rương cũ hương mùi áo
Dẫu tình ngắn ngủi thoáng vụt qua

Phủ phàng tình dối với lòng gian
Đau thương vò nát cánh hoa tàn
Chân không đứng vững thân gục ngã
Cuối trời ngời tỏa ánh hồng quang

Tạ ơn Chúa ban đến vận may
Ánh sáng loé lên từ hố ngoài
Nhìn ra chân lý tìm đường mới
Phó thác hồn con trọn tâm này

Kim Oanh
20/11/2014
* * *


Cảm tác:
Hồng Ân Tháng Mười Một

Em mang tâm sự thầm quay bước
Hương áo ngày xưa ẩn nét thề
Ánh sáng văn minh trời viễn xứ
Tâm hồn da diết một miền quê.

Nếp cũ hồn xưa thời thiếu nữ
Ruộng đồng xanh thẳm nắng hè oi
Con đường đến lớp chờ chung bước
Kỷ niệm trường xưa rộn tiếng cười.

Bão táp mưa sa không gục ngã
Đau thương không đánh quỵ hoa đời
Vẫn còn chân lý cho nguồn sống
Cho những tình thương đang lên ngôi.

Tạ ơn Thiên Chúa trời cao sáng
Tẩy xóa niềm đau tiếng thở dài
Còn lại những ngày mơ hạnh phúc
Hồn thơ tiếng nhạc vẽ tương lai!

Đắc Thu
24/12/2014

Phạm Hồng Ân Chúc Mừng Giáng Sinh 2014 - Phạm Hồng Ân

Lời Nguyện Cầu Nửa Đêm

Đêm nay Chúa xuống trần gian
Dũ lòng thương xót muôn dân khổ nghèo
Khẩn cầu Hồng phúc Chúa gieo
Phó thác hồn xác con theo chân Người

Cuộc sống Việt Nam đẹp tươi
Dân yên Quốc thái tình đời kết hoa
Bốn phương tai ương vượt qua
Đêm nay Trời Đất giao hòa Giáng Sinh

Xóa oan tù tội khổ hình
Mang thế giới đến thanh bình… Chúa ơi!
Tạ ơn Thiên Chúa nhậm lời
Phủ phục chân Chúa trọn đời xin vâng!

Đôi tay nhỏ bé chuỗi lần
Từng lời tha thiết con dân khẩn cầu
Tạ Ơn Ngài! 
Amen!

Kim Oanh
Giáng Sinh 2012

Khiếu Long Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Biện Công Danh Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Như Mai Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Giáng Sinh Xa

Chiều xa ngồi đợi gió Đông
Tha phương bao nỗi nhớ trong lòng đầy
Kinh đêm lời Thánh còn đây
Tuyết nhanh phũ kín thân gầy hàng thông

Thiên thần đua thắp nến hồng
Cùng sao lấp lánh đôi dòng truyền rao
Chúa đang ngự tận trên cao
Hoa trời rơi rụng dịp vào Giáng Sinh

Không gian bừng dậy lặng thinh
Từng hồi chuông đổ vạn nghìn ước mơ
Quỳ bên Thánh Giá nguyện chờ
Nhiệm màu cứu rỗi bơ vơ địa đàng

Chúng con hồn những đi hoang
Cầu xin Chúa chuộc bình an nhân từ
Giáng Sinh tràn ngập phong thư
Chúc mừng rộn rã tiếng dư nụ cười

Merry Christmas!
CA.USA 12-2007 - VĩnhLong 25-11-2009
Lê Kim Hiệp

Tống Kim Vân Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Tống Kim Vân

Lê Quan Vinh Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Thơ Vui: Ích Lợi Của Kim

Ngũ kim chính thật là ngũ long *
Kiếp trước khéo tu hóa thành rồng
Đứng đầu tứ quý làm mưa gió
Phun châu, nhả ngọc, con nhà tông
Giáo sư lúc trước kiêm hiệu trưởng
Hô mây, gọi gió, rất thành công
Bây giờ lên chức làm sư tỉ
Mượn kim để chích mớ bòng bong

13/09/2014
Hồ Nguyễn
* Kim Quang, Kim Chi, Kim Tây, Kim Phượng, Kim Oanh* * *(Họa bài Ích Lợi của Kim của Hồ Nguyễn)

Rỗng Không

Ca tụng làm chi kẻ long bong
Cả đời bại trận chẳng thủ phòng
Hổ thẹn nên đầu không dám ngẩng
Te tua còn lại chỉ tay không
Tăm tối tủi thân thời túi rổng
Tiền lương bóp họng đói miệng rồng..
Còn chút thân tàn vui với bạn
Mượn kim vá víu mảnh đời ngông
13/09/2014
Kim Quang
* * *
Hi....hi...hi..... mèng ơi , sáng sớm mở mail ra em cười quá trời 2 bài thơ của hai chị.
Cảm ơn mỗi sớm mai thức dậy, hai chị cho em đầy nụ cười. .....
Mưa gió gì em cũng mời các anh chị ra quán cà phê nha.....

Không Rỗng

Sáng sớm thức dậy em thả rong
Thơ ai xướng họa uốn thành rồng
Em mê mỏi cổ đầu vươn ngẩng
Nhìn lại thơ mình sợ... muốn dong ...hi..hi....
Phen này phải học nhà Hồ tông
Và bám víu đuôi chị Kim rồng
Hy vọng Kim Út không rỗng túi
Càphê, em đãi... chị chịu không?Hi....hi...hi.....

 Út Kim (Kim Oanh)
15/9/2014

Anh Phú Chúc Mừng Giáng Sinh An Lành 2014

Trương Văn Phú

Giáng Sinh2014

Quà Mơ Đêm Giáng Sinh

Ngày tháng chậm lăn theo tờ lịch
Sao băng nhanh tối mịch trời khuya
Chợt bừng lên một tia mắt sáng
Mẹ vui mừng Chúa Giáng trần gian

Con tha thiết bên máng cỏ cầu
Cho người tay trắng bớt niềm đau
Quà ban tặng cho nhau sức sống
Giữa cuộc đời trời lộng tuyết giăng

Ngày tháng nhanh mặc quanh tất tưởi
Mời người lầm lũi.. sưởi than hồng
Hơ ấm lại linh hồn thống khổ
Tuyết trắng màu hoa trổ hồi sinh

Đêm nay đôi tay hiền gở lịch
Từng tờ rơi, cô tịch bước qua...
Vá băn khoăn.. đóng cửa vết hằn
Ngày dần đi... cần chăng đếm số.

Như kẻ nợ, tính chi thua lỗ
Người trắng tay, hết khổ đuổi theo
Chớ nghĩ suy, dời gót người nghèo
Vào nhà Chúa ..tình treo trong vắt

Ngày Giáng Sinh lòng đây biết chắc
Gói quà xinh, nơ thắt màu mơ
Một góc tim cột gút đợi chờ
Xếp thiệp nhớ vắt hờ túi trái

Kim Oanh

Thơ Tranh: Thương Xót Chút Tình

Thơ&Thơ Tranh: Kim Oanh

Giáng Sinh Buồn Trong Hy Vọng

Đã lâu rồi con không lần đếm

Thẩn thờ ai đêm đợi mùa sang

Dọc sông xưa Thập Giá phương ngàn

Cùng Họ Đạo hoang mang quỳ khấn

Điêu linh ẩn bóng hàng me tận

Nóc Giáo Đường lận đận chìm sâu

Đáy nước sông xiết tiếng buồn rầu

Thay âm đổ chuông hầu tuyệt vọng

Phố phường đông đường còn vắng bóng

Người dẩn đàn Chiên lạc lưu vong

Phong ba phiêu bạt lòng mê mãi

Tạo Hóa bày phận kiếp long đong

Mộng Chúa về thiêu đốt đắng cay

Thánh Ca thanh thoát trổi khúc bài

Xé màn lụa phủ dài tăm tối

Giáng Sinh cầu soi nỗi lòng ai!

( Thương tiếc cho nhà thờ Nguyễn Trường Tộ

Vĩnh Long đã mất )

Vĩnh Long 1-12-2009

Lê Kim Hiệp

Thơ Tranh: Tình Độ Lượng

Thơ: Kim Phượng
Thơ Tranh: Kim Oanh

Thầy Trầm Vân Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Thân chúc Kim Oanh

Và toàn gia quyến
Giáng Sinh an lành
Vui như chim hót
Chuyền cành xôn xao
Lòng ngấm ơn cao
Biếc cành lộc phước
Lòng vui hạnh phúc
Trổ trái hồng đào

Thân mến.
Trầm Vân

Sầu Đông

(Tặng hai em K.Phượng, K.Oanh)

Ai xui con nhạn gọi vào Đông
Cho tuyết sương rơi tê tái lòng.
Liễu úa vườn hoang run rẩy lá
Cúc tàn ngỏ vắng rã rời bông.
Não nề trời đất mùa băng giá
Thấm thía tâm tư nỗi lạnh lùng.
Trăn trở đêm dài trong rét mướt
Gom sầu cô quanh gởi Đông phong.

Cali mùa Đông 2014
Quang Tuấn

Chúc Mừng Giáng Sinh 2014

Anh Chị Yến Tuấn Đặng

Những Lời Chưa Nói

Tôi nhớ lần mắt hai đứa gặp nhau
Nhưng tôi chẳng nói gì,
Chỉ cùng em đứng vậy...
Và bây giờ những lời chưa nói ấy
Như con thuyền chao sóng biển lòng tôi.

Tôi biết bây giờ tôi chẳng thể đi đâu
Để trốn khỏi những lời chưa nói ấy.
Tôi thấy chúng trong hoa,
Trong vầng dương mới dậy, 
Trong gió mang về trả sóng biển lòng tôi
Những lời chưa nói ấy.

Tagore Rabindranath

Không rõ Tác giả dịch  

Mùa Lễ Giáng Sinh

Mùa Giáng Sinh trang trí khắp nơi,
Kết đèn sáng rực điểm sao trời
Quà treo bốn phía cây thông đẹp,
Thiệp gởi phương xa bạn quý mời.

Lấp lánh đèn soi mơ cõi mộng,
Chập chờn ánh điện chiếu lên đời.
Chạy đua tháng tận năm cùng Tết,
Quà cáp thăm nhau chuẩn bị rồi !

Mai Xuân Thanh 
Ngày 08 tháng 12 năm 2014

Thơ Tranh: Chúc Mừng Buổi Ra Mắt Tuyển Tập Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh Chính Khí Của Người Cầm Bút - Ngày 14/12/2014

Lời chúc mừng của các Thân hữu: Tài Tử Kiều Chinh, Ca Sĩ Thanh Thúy, Thân Hữu Kim Phượng, Nhạc Sĩ Anh Bằng, Thi Sĩ Từ Mai, Thi Sĩ Cung Trầm Tưởng&Kim Liên và Nhà Văn Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh, mến tặng Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh nhân ngày ra mắt Tuyển Tập của chị vào Chúa Nhật 14/12/14, tại Santa Ana, CA - Hoa Kỳ

Anh Trần Việt Hải cung cấp chi tiết và hình ảnh, Kim Oanh trình bày Thơ Tranh.  

1/ Xuân Vẫn Tha Hương - Minh Đức Hoài Trinh 

2/ Mẹ Bảo Ta Đừng Nhìn Qua Cửa Sổ - Minh Đức Hoài Trinh

3/ Kiếp Nào Có Yêu Nhau -  Ca Sĩ Thanh Thúy & Minh Đức Hoài Trinh

4/ Tài Tử Kiều Chinh tặng  Minh Đức Hoài Trinh

5/ Kim Phượng Úc Châu tặng chị Minh Đức Hoài Trinh Mừng Sinh Nhật thọ 85 tuổi

6/ Nhạc Sĩ Anh Bằng chúc mừng Sinh Nhật 85 tuổi của Minh Đức Hoài Trinh

7/ Nhà Thơ Cung Trầm Tưởng và Kim Liên chúc thọ Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh

 8/ Nhà Thơ Từ Mai chúc thọ Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh

9/ Nhà Văn Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh chúc thọ Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh

Kính quý niên trưởng cố vấn, quý giáo sư lưu tâm, quý thân hào nhân sĩ, quý ông bà anh chị em trong các phạm vị văn học, âm nhạc, nghệ thuật, báo chí truyền thông, quý mạnh thường quân yễm trợ viên,

Trong chiều hướng thực thi văn hóa khi Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ cố gắng thực hiện những điều tích cực, lợi ích cho cuộc sống khi phối hợp cùng những tổ chức thân hữu trong cộng đồng để vinh danh, tri ân những đóng góp quý báu của những tài năng văn hóa, Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ tạo những tác phẩm ghi nhận những đóng góp thiết thực, tích cực của những nhà văn hóa đó, những tác phẩm như vậy sẽ nối kết những thân hữu trong các phạm vi khác nhau như văn, thơ, họa, nhiếp ảnh, nhạc, báo chí, truyền thông đại chúng, dù nhân sự đã thành danh hay chưa, tuổi tác khác nhau, nhưng mỗi người nhìn vấn đề trong ý tưởng của riêng mình qua tác phẩm chung như vậy, điển hình như Tập sách "Minh Đức Hoài Trinh: Chính Khí Của Người Cầm Bút" được tổ chức vào ngày 14 tháng 12, 2014 tại nhà hàng Seafood Emerald Bay, khi Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ phối hợp cùng nhóm Thân Hữu Quảng Ngãi và nhóm Thân Hữu Văn Bút. Sự thành công, nếu có, là do sự đoàn kết hiệp lực của mọi người, một cá nhân khó làm nhiều công việc ở những chuyên môn khác nhau. Trần Việt Hải xin trân trọng cảm ơn mỹ ý của hai nhà văn trưởng thượng Minh Đức Hoài Trinh và Nguyễn Quang.

Điều những hậu bối trong khả năng giới hạn của anh chị em Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ đã và sẽ tiếp tục cố gắng thăm viếng hay tổ chức hay đồng tổ chức dịp vui hay sinh nhật của những văn nghệ sĩ cao niên như Thinh Quang, Nguyễn Hữu Thời, Lam Phương, Nguyễn Thanh Liêm, Minh Đức Hoài Trinh, Anh Bằng,... dù âm thầm hay nhỏ hẹp do quý trưởng thượng cho phép viếng tư gia, hay một điểm dưỡng bệnh mà nhóm bạn hữu thiện chí đã thực hiện vào dịp cuối tuần. 

Khi thời gian trôi qua, những niên trưởng văn nghệ sĩ, những bậc trưởng thượng văn hóa đối diện với tuổi hoàng hôn, tuổi chiều bóng xế càng ngày càng nhiều, trong cộng đồng khắp nơi đã có nhiều nhóm văn nghệ sĩ thăm viếng Viện Người Già hay Viện Dưỡng Lão, hay riêng tư như Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ xin phép thăm viếng quý niên trưởng văn hóa hay quý văn nghệ sĩ đau yếu tại những điểm thích hợp cho phép. Thiết nghĩ trong kiếp sống phù vân này những điều tích cực, những thành viên Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ sẽ tiếp tục lưu tâm.

Trân trọng kính chào.

Trần Việt Hải, một thành viên CLBTNS